Başka Aşka Tanrı Paroles Traduction Française

Çağan Şengül - Dieu pour un autre amour

by Çağan Şengül

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Çağan Şengül Başka Aşka Tanrı

Güler bi' çare hâlime
Un sourire est un remède à ma situation
Taşımaz yükü ağır diye
Je ne peux pas porter le fardeau parce que c'est lourd
İncinir kanatları
ailes de figue
Ve yer dönerdi maviye
Et le sol deviendrait bleu
Tüm gayretim sen uç diye
Tous mes efforts sont pour que tu voles
Ben ölmüşüm yaşa diye
Je suis mort pour pouvoir vivre
Görmedim kör kurşunu
Je n'ai pas vu la balle aveugle
Yüzün kıyamet ömrüme
Ton visage face à ma vie apocalyptique
Şimdi çok uzaklardasın
Tu es si loin maintenant
Dokunsam ağlar mısın?
Pleurerais-tu si je te touchais ?
Sabret, döneceğim
Soyez patient, je reviendrai
Sen şimdi başka rüyada
Tu es dans un autre rêve maintenant
Bi' başka aşka tanrısın
Tu es un dieu pour un autre amour
Vazgeç, öleceğim
Abandonne, je vais mourir
Tüm gayretim sen uç diye
Tous mes efforts sont pour que tu voles
Ben ölmüşüm yaşa diye
Je suis mort pour pouvoir vivre
Görmedim kör kurşunu
Je n'ai pas vu la balle aveugle
Yüzün kıyamet ömrüme
Ton visage face à ma vie apocalyptique
Şimdi çok uzaklardasın
Tu es si loin maintenant
Dokunsam ağlar mısın?
Pleurerais-tu si je te touchais ?
Sabret, döneceğim
Soyez patient, je reviendrai
Sen şimdi başka rüyada
Tu es dans un autre rêve maintenant
Bi' başka aşka tanrısın
Tu es un dieu pour un autre amour
Vazgeç, öleceğim
Abandonne, je vais mourir
Bi' başka evin camında
A la fenêtre d'une autre maison
Bi' başkasıyla yansısın
Que cela se reflète chez quelqu'un d'autre
Elbet, gideceğim
Bien sûr, j'irai

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.