Canım Yanıyor Versuri Traducere în Română
Çağan Şengül - Inima mea doare
by Çağan Şengül
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ucuzdu sevilmek kadar
Era la fel de ieftin ca să fii iubit
yanında kalmadım
Nu am stat cu tine
kalamadım inan
Nu am putut sta, crede-mă.
yüzümde tanıdık siman
chip cunoscut pe chipul meu
canım da yandığın
Si eu ma doare
inandığım zaman
cand cred
itmezdin uçurumlara
nu l-ai împinge în stânci
hani ellerin?
Unde sunt mâinile tale?
tutacaktın, yalan...
Aveai de gând să-l păstrezi, minți...
nasıl severim bir daha?
Cum pot să iubesc din nou?
gözünde görmedim kendimi yanar
Nu m-am văzut arzând în ochii tăi
canım yanıyor
doare
beni sevme diyor
spune să nu mă iubești
yok mu bi' yol?
Nu există o cale?
yok mu bi' yol?
Nu există o cale?
içim acıyor
doare
sana varmadı yol
Drumul nu a ajuns la tine
yokluğu zor
lipsa este grea
yokluğu zor
lipsa este grea
yüzüme gülüyor
râde în fața mea
elinde tutuyor
ținând în mână
sırtıma saplıyor bıçakları
înfigându-mi cuțite în spate
sözüm eskidi çok
Cuvintele mele sunt foarte vechi
seni sevdiği son
ultima dată când te-a iubit
gönlüne sor bütün hesapları
intreaba-ti inima toate calculele
yüreğim kanıyor
inima mea sângerează
katilini arıyor
căutându-și ucigașul
sevmeyi kendime yasakladım
Mi-am interzis să iubesc
fırtınam diniyor
furtuna mea se potolește
kokun eski bi son
Mirosul tău este vechi
bu aşka sakladım kurşunları
Am păstrat gloanțele pentru această dragoste
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
