Küçüğüm كلمات أغنية ترجمة عربية

Kırgınım, ait değilim bu dünyaya
أنا غاضبة، أنا لا أنتمي إلى هذا العالم
Yorgunum fakat duy diye sesim gür hala
أنا متعب ولكن صوتي لا يزال مرتفعا حتى تتمكن من سماعه
Kaç şarkı, kaç şiir seni yazacak satırlarca
كم أغنية وكم قصيدة ستكتب عنك في سطور؟
Yoksun ya, dünya yıkılsın üstüme canım yanmaz
إذا لم تكن هناك، حتى لو انهار العالم علي، فلن يؤذيني
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet
يجب أن أستيقظ من هذا الحلم، سامحني يا صغيري
Anladım, sevgiymiş emek, uyandır beni, affet
أنا أفهم أن العمل هو الحب، أيقظني، سامحني
Gelemiyorum, dizim yara, yüzüm kara sana
لا أستطيع القدوم، ركبتي مصابة، وجهي أسود عليك
Gidemiyorum, senden uzağa bir adım daha
لا أستطيع الذهاب، على بعد خطوة واحدة منك
Ruhum araf, bedenim harap
روحي في المطهر، وجسدي مدمر
Sesim ziyan, sözüm yalan ulaşmıyor sana
صوتي ضائع، كلامي كذب، لا يصل إليك