Küçüğüm Paroles Traduction Française

Kırgınım, ait değilim bu dünyaya
Je suis en colère, je n'appartiens pas à ce monde
Yorgunum fakat duy diye sesim gür hala
Je suis fatigué mais ma voix est toujours forte pour que tu puisses entendre
Kaç şarkı, kaç şiir seni yazacak satırlarca
Combien de chansons, combien de poèmes écriront sur vous en lignes ?
Yoksun ya, dünya yıkılsın üstüme canım yanmaz
Si tu n'es pas là, même si le monde s'effondre sur moi, ça ne me fera pas de mal
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet
J'ai besoin de me réveiller de ce rêve, pardonne-moi petit
Anladım, sevgiymiş emek, uyandır beni, affet
Je comprends, le travail c'est l'amour, réveille-moi, pardonne-moi
Gelemiyorum, dizim yara, yüzüm kara sana
Je ne peux pas venir, mon genou est blessé, mon visage est noir pour toi
Gidemiyorum, senden uzağa bir adım daha
Je ne peux pas y aller, encore un pas loin de toi
Ruhum araf, bedenim harap
Mon âme est au purgatoire, mon corps est ruiné
Sesim ziyan, sözüm yalan ulaşmıyor sana
Ma voix est inutile, mes mots sont des mensonges, ils ne t'atteignent pas