Rubber Ball Letras Tradução em Português

RUBBER BALL - Cage the Elephant
BOLA DE BORRACHA - Enjaule o Elefante
Email:sasa00us@yahoo.com
E-mail: sasa00us@yahoo.com
The song from the second part of this video
A música da segunda parte deste vídeo
http://www.youtube.com/watch'v=dxv3QdJXhUE
http://www.youtube.com/watch'v=dxv3QdJXhUE
This song isn't on the album or any EP's and no one seems to know the name of it
Essa música não está no álbum nem em nenhum EP e ninguém parece saber o nome dela
so I'm just gonna call it Rubber Ball...
então vou chamá-lo de Bola de Borracha...
These might not be the correct chord names but they're close enough
Esses podem não ser os nomes corretos dos acordes, mas são próximos o suficiente
F: x 8 10 10 10 8
F: x 8 10 10 10 8
F/C: 8 x 10 10 10 8
FC/C: 8 x 10 10 10 8
Am7: 5 7 5 5 5 5
Am7: 5 7 5 5 5 5
Am/E: x 7 5 5 5 5
Am/E: x 7 5 5 5 5
Bb: 6 8 8 7 6 6
Bb: 6 8 8 7 6 6
Bb/F: x 8 8 7 6 6
Sib/F: x 8 8 7 6 6
C: 8 10 10 9 8 8
C: 8 10 10 9 8 8
C/G: x 10 10 9 8 8
C/G: x 10 10 9 8 8
Most of the chords are in the same position, with the only difference being the
A maioria dos acordes estão na mesma posição, com a única diferença sendo a
bass note being strummed.
nota de baixo sendo dedilhada.
Strumming pattern is pretty easy. Just bass note and then the rest of the chord.
O padrão de dedilhar é muito fácil. Apenas a nota do baixo e depois o resto do acorde.
You can definitely figure it out by just listening.
Você definitivamente pode descobrir apenas ouvindo.
Rolling around like a big rubber ball
Rolando como uma grande bola de borracha
Writing this song about some things that I saw
Escrevendo essa música sobre algumas coisas que vi
Trying to stand like a big strong tough man
Tentando parecer um homem grande, forte e durão
Finding out fast that I'm sinking in sand
Descobrindo rápido que estou afundando na areia
All I got is nothing but
Tudo o que tenho é nada além de
A little bit of love and gonna
Um pouco de amor e vou
Give it to the people then they'll
Dê para as pessoas, então elas vão
See, then they'll see
Veja, então eles verão
Spinning the tops as the tables they turn
Girando os topos enquanto a mesa vira
Made some mistakes but I still couldn't learn
Cometi alguns erros, mas ainda não consegui aprender
Riding the tracks but I was fine
Andando nas pistas, mas eu estava bem
Got no self control now I'm back here in line
Não tenho autocontrole agora estou de volta na fila
All I got is nothing but
Tudo o que tenho é nada além de
A little bit of love and gonna
Um pouco de amor e vou
Give it to the people then they'll
Dê para as pessoas, então elas vão
See, then they'll see
Veja, então eles verão
Repeat the first verse and the chorus again and then end on a F maj chord.
Repita o primeiro verso e o refrão novamente e termine com um acorde Fá maior.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota