Cruel كلمات أغنية ترجمة عربية

Cruel written by Joey Burns and Calexico
قاسية كتبها جوي بيرنز وكاليكسيكو
Cruel, cruel grounds
أسباب قاسية وقاسية
Leak truths never found
لم يتم العثور على الحقائق المتسربة أبدًا
Torturous ways
طرق تعذيبية
Whisper from the grave
همس من القبر
A slow spun song of distortion
أغنية نسج بطيئة من التشويه
Bitter, bitter mouth
الفم المر، المر
Spitin' out seeds of doubt
بصق بذور الشك
Rituals seek root
طقوس تسعى إلى الجذر
Razed before they're told
تم هدمه قبل أن يتم إخبارهم
Stories break like branches in the cold
القصص تتكسر مثل الأغصان في البرد
Seasons trial finds man's mistakes fair game
تجد تجربة المواسم أن أخطاء الرجل لعبة عادلة
Careless hand
يد مهملة
Lay and law of the land
وضع وقانون الأرض
Falls by the side
يسقط على الجانب
Silenced sentient cries
صرخات واعية صامتة
All within the lines of divine right
كل ذلك في حدود الحق الإلهي
Better bury the tracks in an unclosed case
من الأفضل دفن المسارات في علبة غير مغلقة
Weeds of discontent choke a broken ghost landscape
أعشاب السخط تخنق مشهد الأشباح المكسور
Cruel, heartless reign
حكم قاسٍ بلا قلب
Chasing short term gains
مطاردة المكاسب على المدى القصير
Right down to the warning signs
وصولاً إلى العلامات التحذيرية
Birds refuse to fly
الطيور ترفض الطيران
No longer trust the sky
لم تعد تثق في السماء
Drifting out beyond the signals
الانجراف خارج الإشارات
Even the horizon is gone
حتى الأفق ذهب
Weather flees underground
الطقس يهرب تحت الأرض
Future's left to wallow in fortune's waste
بقي المستقبل ليتخبط في هدر الثروة
Any suggestions: fabcale@caramail.com
أي اقتراحات: fabcale@caramail.com