Cruel Testo Traduzione Italiana

Cruel written by Joey Burns and Calexico
Crudele scritto da Joey Burns e Calexico
Cruel, cruel grounds
Motivi crudeli e crudeli
Leak truths never found
Verità trapelate mai trovate
Torturous ways
Modi tortuosi
Whisper from the grave
Sussurro dalla tomba
A slow spun song of distortion
Una lenta canzone di distorsione
Bitter, bitter mouth
Bocca amara, amara
Spitin' out seeds of doubt
Sputando i semi del dubbio
Rituals seek root
I rituali cercano la radice
Razed before they're told
Raso al suolo prima che glielo dicessi
Stories break like branches in the cold
Le storie si spezzano come rami al freddo
Seasons trial finds man's mistakes fair game
Il processo stagionale scopre che gli errori dell'uomo sono un gioco leale
Careless hand
Mano imprudente
Lay and law of the land
Laicità e diritto della terra
Falls by the side
Cade di lato
Silenced sentient cries
Grida senzienti silenziate
All within the lines of divine right
Tutto nell'ambito del diritto divino
Better bury the tracks in an unclosed case
Meglio seppellire le tracce in un caso non chiuso
Weeds of discontent choke a broken ghost landscape
Le erbacce del malcontento soffocano un paesaggio fantasmatico e spezzato
Cruel, heartless reign
Regno crudele e senza cuore
Chasing short term gains
Alla ricerca di guadagni a breve termine
Right down to the warning signs
Fino ai segnali di pericolo
Birds refuse to fly
Gli uccelli si rifiutano di volare
No longer trust the sky
Non fidarti più del cielo
Drifting out beyond the signals
Alla deriva oltre i segnali
Even the horizon is gone
Anche l'orizzonte è scomparso
Weather flees underground
Il tempo fugge sottoterra
Future's left to wallow in fortune's waste
Il futuro è lasciato a sguazzare nei rifiuti della fortuna
Any suggestions: fabcale@caramail.com
Eventuali suggerimenti: fabcale@caramail.com