Falling From the Sky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Calexico - Spadając z nieba
by Calexico
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Well, I dreamt you were playing
Cóż, śniło mi się, że grasz
An old guitar from a five and dime
Stara gitara z pięciocentówki
There was a song trapped inside
Wewnątrz była uwięziona piosenka
With the sweetest tune
Z najsłodszą melodią
You said it was sad to sing
Powiedziałeś, że smutno jest śpiewać
(Chorus)
(Refren)
Where do you fall when you have nowhere to go?
Gdzie upadniesz, gdy nie masz dokąd pójść?
Where do you go when you have no one to see?
Dokąd idziesz, gdy nie masz nikogo do zobaczenia?
What do you see when you have nothing to feel?
Co widzisz, gdy nie masz nic do odczuwania?
What do you feel when you're all alone?
Co czujesz, kiedy jesteś całkiem sam?
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
It's a song that circles round and around
To piosenka, która krąży w kółko
Like a bird lost inside a cloud
Jak ptak zagubiony w chmurze
Cut off from the stars and they're guiding light
Odcięci od gwiazd, one prowadzą światło
Not sure which way is up or down anymore
Nie jestem już pewien, która droga jest w górę, czy w dół
(Chorus)
(Refren)
Where do you fall when you have nowhere to go?
Gdzie upadniesz, gdy nie masz dokąd pójść?
Where do you go when you have no one to see?
Dokąd idziesz, gdy nie masz nikogo do zobaczenia?
What do you see when you have nothing to feel?
Co widzisz, gdy nie masz nic do odczuwania?
What do you feel when you're all alone?
Co czujesz, kiedy jesteś całkiem sam?
(Outro)
(Zakończenie)
Tired of waiting
Zmęczony czekaniem
Clouds will be breaking
Chmury będą się rozbijać
Soon you'll escape and
Wkrótce uciekniesz i
Someday we'll find a place in the sky
Któregoś dnia znajdziemy miejsce w niebie
End on D
Koniec na D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
