Falling From the Sky Versuri Traducere în Română

Calexico - Căderea din cer

by Calexico

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Calexico Falling From the Sky

(Verse 1)
(versetul 1)
Well, I dreamt you were playing
Ei bine, am visat că te joci
An old guitar from a five and dime
O chitară veche de la cinci bănuți
There was a song trapped inside
Era un cântec prins înăuntru
With the sweetest tune
Cu cea mai dulce melodie
You said it was sad to sing
Ai spus că e trist să cânți
(Chorus)
(Refren)
Where do you fall when you have nowhere to go?
Unde cazi cand nu ai unde sa mergi?
Where do you go when you have no one to see?
Unde te duci când nu ai pe cine să vezi?
What do you see when you have nothing to feel?
Ce vezi când nu ai ce simți?
What do you feel when you're all alone?
Ce simți când ești singur?
(Verse 2)
(versetul 2)
It's a song that circles round and around
Este un cântec care se învârte în jur
Like a bird lost inside a cloud
Ca o pasăre pierdută în interiorul unui nor
Cut off from the stars and they're guiding light
Despărțiți de stele și ele ghidează lumina
Not sure which way is up or down anymore
Nu mai sunt sigur ce direcție este în sus sau în jos
(Chorus)
(Refren)
Where do you fall when you have nowhere to go?
Unde cazi cand nu ai unde sa mergi?
Where do you go when you have no one to see?
Unde te duci când nu ai pe cine să vezi?
What do you see when you have nothing to feel?
Ce vezi când nu ai ce simți?
What do you feel when you're all alone?
Ce simți când ești singur?
(Outro)
(În exterior)
Tired of waiting
Obosit de așteptare
Clouds will be breaking
Norii se vor rupe
Soon you'll escape and
În curând vei scăpa și
Someday we'll find a place in the sky
Într-o zi vom găsi un loc pe cer
End on D
Termină pe D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.