En apesanteur كلمات أغنية ترجمة عربية

J'arrive a me glisser, Juste avant que les portes ne se referment
تمكنت من التسلل قبل أن تغلق الأبواب
Elle me dit "quel etage", Et sa voix me fait quitter la terre ferme
تقول لي "أي طابق"، وصوتها يجعلني أغادر اليابسة
Alors Les chiffres dansent
هكذا ترقص الأرقام
Tout se melange Je suis en tete a tete avec un ange
كل شيء يختلط أنا وجهاً لوجه مع ملاك
Ah ah ah ah En apesanteur
آه آه آه آه عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
آه آه آه آه ما دامت الثواني ساعات
Ah ah ah ah En apesanteur
آه آه آه آه عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu qu'on soit les seuls Dans cet ascenseur
آه آه آه آه طالما أننا الوحيدون في هذا المصعد
Elle arrange ses cheveux, J'ai le coeur juste au bord des yeux
تقوم بإصلاح شعرها، قلبي على حافة عيني
Et sans la regarder je sens la chaleur, D'un autre langage
ودون أن أنظر إليها أشعر بحرارة لغة أخرى
Alors, Les yeux rives
لذلك، عيون ينصب
Sur les etages Pourvu que rien n'arrete le voyage
على الأرضيات بشرط ألا يوقف أي شيء الرحلة
Ah ah ah ah En apesanteur
آه آه آه آه عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
آه آه آه آه ما دامت الثواني ساعات
Ah ah ah ah En apesanteur
آه آه آه آه عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu qu'on soit les seuls Dans cet ascenseur
آه آه آه آه طالما أننا الوحيدون في هذا المصعد
Synth Voix
صوت سينث
/ do#... sol# mi / mi... sol# mi / x2 /do#... Sib # fa # /... mi sib fa# /
/ C#... G# E / E... G# E / x2 /C#... Bb # F # /... E Bb F# /
/ do#... la fa# / mi... la fa# / mi... do# sol# / x7 / mi... do# fa# / x3
/ C#... أ F# / ه... أ F# / E... C# G# / x7 / E... C# F# / x3
puis remonte sib la si do# mi
ثم يرتفع Bb A B C # E
Dans cet ascenseur
في هذا المصعد
J'arrive me glisser, Juste avant que les portes ne se referment
لقد جئت لأتسلل، قبل أن تغلق الأبواب
Acc Guitare seule
لجنة التنسيق الإدارية الغيتار وحده
Ah ah ah ah Ah ah ah ah
اه اه اه اه اه اه اه
Descente Synthe
نزول مركب
La sol# fa# mi
أ ز # ف # ه
Ah ah ah ah En apesanteur
آه آه آه آه عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
آه آه آه آه ما دامت الثواني ساعات
Ah ah ah ah En apesanteur
آه آه آه آه عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu qu'on soit les seuls, Dans cet ascenseur
آه آه آه آه طالما أننا الوحيدون، في هذا المصعد
En apesanteur
عديم الوزن
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
آه آه آه آه ما دامت الثواني ساعات
En apesanteur
عديم الوزن
Pourvu qu'on soit les seuls, Dans cet ascenseur
طالما أننا الوحيدون في هذا المصعد
Ah ah ah ah ah
اه اه اه اه
A#dim = Sib do# mi
أ#ديم = ب ب ج# ه