En apesanteur Versuri Traducere în Română

J'arrive a me glisser, Juste avant que les portes ne se referment
Reușesc să mă strec înăuntru, chiar înainte să se închidă ușile
Elle me dit "quel etage", Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Ea îmi spune „care etaj”, Și vocea ei mă face să plec de uscat
Alors Les chiffres dansent
Deci numerele dansează
Tout se melange Je suis en tete a tete avec un ange
Totul se amestecă. Sunt față în față cu un înger
Ah ah ah ah En apesanteur
Ah ah ah ah fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
Ah ah ah ah Atâta timp cât secundele sunt ore
Ah ah ah ah En apesanteur
Ah ah ah ah fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu qu'on soit les seuls Dans cet ascenseur
Ah ah ah ah Atâta timp cât suntem singurii în acest lift
Elle arrange ses cheveux, J'ai le coeur juste au bord des yeux
Ea își aranjează părul, inima mea este chiar la marginea ochilor
Et sans la regarder je sens la chaleur, D'un autre langage
Și fără să mă uit la ea simt căldura, Al unei alte limbi
Alors, Les yeux rives
Deci, ochii nituiti
Sur les etages Pourvu que rien n'arrete le voyage
Pe etaje Cu condiția ca nimic să oprească călătoria
Ah ah ah ah En apesanteur
Ah ah ah ah fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
Ah ah ah ah Atâta timp cât secundele sunt ore
Ah ah ah ah En apesanteur
Ah ah ah ah fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu qu'on soit les seuls Dans cet ascenseur
Ah ah ah ah Atâta timp cât suntem singurii în acest lift
Synth Voix
Voce de sinteză
/ do#... sol# mi / mi... sol# mi / x2 /do#... Sib # fa # /... mi sib fa# /
/ C#... G# E / E... G# E / x2 /C#... Bb # F # /... E Bb F# /
/ do#... la fa# / mi... la fa# / mi... do# sol# / x7 / mi... do# fa# / x3
/ C#... A F# / E... A F# / E... C# G# / x7 / E... C# F# / x3
puis remonte sib la si do# mi
apoi urcă Bb A B C# E
Dans cet ascenseur
În acest lift
J'arrive me glisser, Juste avant que les portes ne se referment
Vin să mă strec înăuntru, chiar înainte să se închidă ușile
Acc Guitare seule
Acc Guitar singur
Ah ah ah ah Ah ah ah ah
Ah ah ah ah Ah ah ah ah
Descente Synthe
Synthe Descent
La sol# fa# mi
A G# F# E
Ah ah ah ah En apesanteur
Ah ah ah ah fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
Ah ah ah ah Atâta timp cât secundele sunt ore
Ah ah ah ah En apesanteur
Ah ah ah ah fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu qu'on soit les seuls, Dans cet ascenseur
Ah ah ah ah Atâta timp cât suntem singurii, în acest lift
En apesanteur
Fără greutate
Ah ah ah ah Pourvu que les secondes soient des heures
Ah ah ah ah Atâta timp cât secundele sunt ore
En apesanteur
Fără greutate
Pourvu qu'on soit les seuls, Dans cet ascenseur
Atâta timp cât suntem singurii, în acest lift
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
A#dim = Sib do# mi
A#dim = Bb C# E