Le Portrait Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Il melange au fond de sa tasse
Fincanın dibini karıştırıyor
Du miel
bal
Il regarde par le vasistas
Tavan penceresinden bakıyor
Le ciel
Gökyüzü
A chaque fois que passe un avion
Her uçak geçtiğinde
Il se dit que c'est peut-etre elle
Belki odur diye düşünüyor
Qui passe au-dessus de sa maison
Kim evinin önünden geçer
On lui a dit qu'elle etait au ciel
Cennette olduğu söylendi
Il reve couche sur un parquet
Rüyasında parke zeminde uyuduğunu görüyor
Dans les bras de sa mere
Annesinin kollarında
Dessinee a la craie
Tebeşirle çizilmiş
Tous les soirs en secret
Her gece gizlice
Ce dessin il le fait
Yaptığı bu çizim
Trait pour trait
Satır satır
A partir d'un portrait
Bir portreden
Il reve couche sur un parquet
Rüyasında parke zeminde uyuduğunu görüyor
Dans les bras de sa mere
Annesinin kollarında
Dessinee a la craie
Tebeşirle çizilmiş
Tous les soirs en secret
Her gece gizlice
Ce dessin il le fait
Yaptığı bu çizim
Trait pour trait
Satır satır
A partir d'un portrait
Bir portreden
Perdu au fond de sa classe
Sınıfının arkasında kayboldu
Il s'emmele
O karışıyor
Il se debat avec le coriace
Zorlukla mücadele ediyor
Pluriel
Çoğul
Puis il explique a sa maitresse
Sonra metresine açıklıyor
Pourquoi 'parent' ne prends pas d' 's'
'Ebeveyn' neden 's' almıyor?
Des calins il en voudrait tellement
Sarılmayı o kadar çok istiyor ki
Ne serait-ce qu'un par an
Yılda bir kez olsa bile
Il reve couche sur un parquet
Rüyasında parke zeminde uyuduğunu görüyor
Dans les bras de sa mere
Annesinin kollarında
Dessinee a la craie
Tebeşirle çizilmiş
Tous les soirs en secret
Her gece gizlice
Ce dessin il le fait
Yaptığı bu çizim
Trait pour trait
Satır satır
A partir d'un portrait
Bir portreden
Il reve couche sur un parquet
Rüyasında parke zeminde uyuduğunu görüyor
Dans les bras de sa mere
Annesinin kollarında
Dessinee a la craie
Tebeşirle çizilmiş
Tous les soirs en secret
Her gece gizlice
Ce dessin il le fait
Yaptığı bu çizim
Trait pour trait
Satır satır
A partir d'un portrait
Bir portreden
Pont : F - Fm - C (x2)
Köprü: F - Fm - C (x2)
Il reve couche sur un parquet
Rüyasında parke zeminde uyuduğunu görüyor
Dans les bras de sa mere
Annesinin kollarında
Dessinee a la craie
Tebeşirle çizilmiş
Tous les soirs en secret
Her gece gizlice
Ce dessin il le fait
Yaptığı bu çizim
Trait pour trait
Satır satır
A partir d'un portrait
Bir portreden
Trait pour trait
Satır satır
A partir d'un portrait
Bir portreden