Prayers Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1: Travis Scott
الآية 1: ترافيس سكوت
Take a molly like communion (pop one)
خذ شركة مولي مثل (البوب واحد)
My lil' girl like, "What you doin'?" (flash one)
فتاتي الصغيرة تقول: "ماذا تفعلين؟" (فلاش واحد)
I'm just tryna even out my odds (ride)
أنا فقط أحاول موازنة احتمالاتي (الركوب)
Sip and sip 'til I feel like a God (God)
رشفة ورشفة حتى أشعر وكأنني إله (الله)
You're my cup overflowin' (you know it, you know it)
أنت كوبي يفيض (أنت تعرف ذلك، أنت تعرف ذلك)
f**ked up and you know it (you know it, you know it)
اللعنة عليك وأنت تعرف ذلك (أنت تعرف ذلك، أنت تعرف ذلك)
I swear I feel like I'm floatin' (let's ride)
أقسم أنني أشعر وكأنني أطفو (هيا بنا نركب)
Feel like everybody knows it (ride)
أشعر وكأن الجميع يعرف ذلك (ركوب)
Pre-horus: Travis Scott
ما قبل حورس: ترافيس سكوت
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (yah)
نعم، أنا فوق، نعم، أنا فوق، ياه (ياه)
Everybody must know it (ooh)
يجب على الجميع أن يعرف ذلك (أوه)
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (yah, yah)
نعم، أنا فوق، نعم، أنا فوق، ياه (ياه، ياه)
Tell the world, yeah, I'm floatin' (it's lit)
أخبر العالم، نعم، أنا أطفو (إنها مضاءة)
They ain't think I'd ever go and flex like this
لا يعتقدون أنني سأذهب وأقوم بالثني بهذه الطريقة
Never had plans on gettin' less to this
لم يكن لدي أي خطط للحصول على أقل من هذا
My God, I know what a blessing is
يا إلهي، أعلم ما هي النعمة
Thank God, I know what a blessing is
الحمد لله، أعرف ما هي النعمة
horus: Travis Scott
حورس: ترافيس سكوت
Prayers up
صلوات تصل
Whole squad sending prayers up
فرقة كاملة ترسل الصلوات
Purple drank in my prayer cup
شربت الأرجوانية في كأس صلاتي
Whole squad sending prayers up
فرقة كاملة ترسل الصلوات
Purple drank in my prayer cup
شربت الأرجوانية في كأس صلاتي
Whole squad sending prayers up
فرقة كاملة ترسل الصلوات
My God, I know what a blessing is
يا إلهي، أعلم ما هي النعمة
Thank God, I know what a blessing is (yah)
الحمد لله، أعرف ما هي النعمة (ياه)
Verse 2: Travis Scott
الآية 2: ترافيس سكوت
Smokin' loud like the podium (podium)
التدخين بصوت عال مثل المنصة (المنصة)
Luxury whips that you know we in (know we in)
السياط الفاخرة التي تعرفنا فيها (تعرفنا فيها)
Mama said she wants me in the church (praise God)
قالت ماما إنها تريدني في الكنيسة (الحمد لله)
Before the day they put me in a hearse (thank God)
قبل اليوم وضعوني في عربة الموتى (الحمد لله)
But I just feel like God when the liquor hit (straight up)
لكني أشعر وكأنني الله عندما يضرب الخمر (مباشرة)
If only God can judge me, then I'm innocent (straight up)
إذا كان الله وحده يستطيع أن يحكم علي، فأنا بريء (مباشرة)
Cause every time I'm adding up my dividends (yah)
لأنه في كل مرة أقوم بإضافة أرباحي (نعم)
At the same time I add my blessings up (yeah)
وفي نفس الوقت أضيف بركاتي (نعم)
Pre-horus: Travis Scott
ما قبل حورس: ترافيس سكوت
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (straight up)
نعم، أنا فوق، نعم، أنا فوق، ياه (مباشرة)
Everybody must know it (straight up)
يجب أن يعرفها الجميع (مباشرة)
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (yah)
نعم، أنا فوق، نعم، أنا فوق، ياه (ياه)
Tell the world, yeah, I'm floatin' (ooh)
أخبر العالم، نعم، أنا أطفو (أوه)
They ain't think I'd ever go and flex like this (ooh)
إنهم لا يعتقدون أنني سأذهب وأثني مثل هذا (أوه)
Never had plans on gettin' less to this
لم يكن لدي أي خطط للحصول على أقل من هذا
My God, I know what a blessing is (ooh)
يا إلهي، أعرف ما هي النعمة (أوه)
Thank God, I know what a blessing is (ooh)
الحمد لله، أعرف ما هي النعمة (أوه)
horus: Travis Scott
حورس: ترافيس سكوت
Prayers up
صلوات تصل
Whole squad sending prayers up
فرقة كاملة ترسل الصلوات
Purple drank in my prayer cup
شربت الأرجوانية في كأس صلاتي
Whole squad sending prayers up
فرقة كاملة ترسل الصلوات
Purple drank in my prayer cup
شربت الأرجوانية في كأس صلاتي
Whole squad sending prayers up
فرقة كاملة ترسل الصلوات
My God, I know what a blessing is
يا إلهي، أعلم ما هي النعمة
Thank God, I know what a blessing is (yah)
الحمد لله، أعرف ما هي النعمة (ياه)
Outro: Travis Scott
الخاتمة: ترافيس سكوت
Straight up, up, alright
للأعلى، للأعلى، حسنًا
Straight up, yah
مباشرة ، نعم
It's lit, busy, busy, busy, busy
إنها مضاءة، مشغولة، مشغولة، مشغولة، مشغولة
Alright, ooh
حسنا، أوه
Straight up, yah, yah
مباشرة، نعم، نعم
Yeah, I'm up, yah
نعم، أنا مستيقظ، نعم