Sweet Nothing Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey guys. Have been loving this song recently and theres no other tabs for it so I
Hallo Leute. Ich liebe dieses Lied in letzter Zeit und es gibt keine anderen Tabs dafür, also ich
put this together. Pretty sure all the lyrics and chords are right. My first tab
stelle das zusammen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass alle Texte und Akkorde stimmen. Mein erster Tab
so I hope ye like it
Ich hoffe also, dass es euch gefällt
#tabnewbie
#tabnewbie
Sounds good with the chords in any shape but I think these sound best
Klingt mit den Akkorden in jeder Form gut, aber ich denke, diese klingen am besten
You took my heart and you held it in your mouth
Du hast mein Herz genommen und es in deinem Mund gehalten
And, with a word all my love came rushing out
Und mit einem Wort strömte meine ganze Liebe heraus
And, every whisper, it's the worst, emptied out by a single word
Und jedes Flüstern ist das Schlimmste, das durch ein einziges Wort ausgelöscht wird
There is a hollow in me now
Es gibt jetzt eine Leere in mir
So I put my faith in something unknown
Also vertraute ich auf etwas Unbekanntes
I'm living on such sweet nothing
Ich lebe von so einem süßen Nichts
But I'm trying to hope with nothing to hold
Aber ich versuche zu hoffen, ohne mich festzuhalten
I'm living on such sweet nothing
Ich lebe von so einem süßen Nichts
And it's hard to learn
Und es ist schwer zu lernen
And it's hard to love
Und es ist schwer zu lieben
When you're giving me such sweet nothing
Wenn du mir so süßes Nichts gibst
Sweet nothing, sweet nothing
Süßes nichts, süßes nichts
You're giving me such sweet nothing
Du gibst mir so süßes Nichts
It isn't easy for me to let it go
Es fällt mir nicht leicht, es loszulassen
Cause
Ursache
I've swallowed every single word
Ich habe jedes einzelne Wort geschluckt
nd
nd
Every whisper, every sigh
Jedes Flüstern, jeder Seufzer
Eats away at this heart of mine
Es zerfrisst mein Herz
And there is a hollow in me now
Und da ist jetzt eine Leere in mir
So I put my faith in something unknown
Also vertraute ich auf etwas Unbekanntes
I'm living on such sweet nothing
Ich lebe von so einem süßen Nichts
But I'm trying to hope with nothing to hold
Aber ich versuche zu hoffen, ohne mich festzuhalten
I'm living on such sweet nothing
Ich lebe von so einem süßen Nichts
And it's hard to learn
Und es ist schwer zu lernen
And it's hard to love
Und es ist schwer zu lieben
When you're giving me such sweet nothing
Wenn du mir so süßes Nichts gibst
Sweet nothing, sweet nothing
Süßes nichts, süßes nichts
You're giving me such sweet nothing
Du gibst mir so süßes Nichts
And it's not enough
Und es ist nicht genug
To tell me that you care
Um mir zu sagen, dass es dich interessiert
When, we both know the words are empty air
Wann, wir wissen beide, dass die Worte leere Luft sind
You give me nothi-------------ng
Du gibst mir nichts-------------ng
Nothi---------ng
Nichts---------ng
Theres a few Uooohs after this to the same as above
Danach gibt es ein paar Uooohs zum Gleichen wie oben