Sweet Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys. Have been loving this song recently and theres no other tabs for it so I
Hej chłopaki. Ostatnio bardzo spodobała mi się ta piosenka i nie ma do niej innych tabów, więc ją odtwarzam
put this together. Pretty sure all the lyrics and chords are right. My first tab
złóż to razem. Jestem pewien, że wszystkie teksty i akordy są prawidłowe. Moja pierwsza zakładka
so I hope ye like it
więc mam nadzieję, że ci się spodoba
#tabnewbie
#tabnewbie
Sounds good with the chords in any shape but I think these sound best
Brzmi dobrze z akordami w dowolnym kształcie, ale myślę, że te brzmią najlepiej
You took my heart and you held it in your mouth
Wziąłeś moje serce i trzymałeś je w ustach
And, with a word all my love came rushing out
I jednym słowem cała moja miłość wypłynęła
And, every whisper, it's the worst, emptied out by a single word
I każdy szept, ten najgorszy, opróżniany jednym słowem
There is a hollow in me now
Teraz jest we mnie pustka
So I put my faith in something unknown
Pokładam więc wiarę w coś nieznanego
I'm living on such sweet nothing
Żyję na takim słodkim niczym
But I'm trying to hope with nothing to hold
Ale próbuję mieć nadzieję, nie mając czego się trzymać
I'm living on such sweet nothing
Żyję na takim słodkim niczym
And it's hard to learn
I trudno się tego nauczyć
And it's hard to love
I trudno jest kochać
When you're giving me such sweet nothing
Kiedy dajesz mi takie słodkie nic
Sweet nothing, sweet nothing
Słodkie nic, słodkie nic
You're giving me such sweet nothing
Nie dajesz mi takiego słodkiego nic
It isn't easy for me to let it go
Nie jest mi łatwo to zostawić
Cause
Przyczyna
I've swallowed every single word
Przełknęłam każde słowo
nd
II
Every whisper, every sigh
Każdy szept, każde westchnienie
Eats away at this heart of mine
Zżera to moje serce
And there is a hollow in me now
I teraz jest we mnie pustka
So I put my faith in something unknown
Pokładam więc wiarę w coś nieznanego
I'm living on such sweet nothing
Żyję na takim słodkim niczym
But I'm trying to hope with nothing to hold
Ale próbuję mieć nadzieję, nie mając czego się trzymać
I'm living on such sweet nothing
Żyję na takim słodkim niczym
And it's hard to learn
I trudno się tego nauczyć
And it's hard to love
I trudno jest kochać
When you're giving me such sweet nothing
Kiedy dajesz mi takie słodkie nic
Sweet nothing, sweet nothing
Słodkie nic, słodkie nic
You're giving me such sweet nothing
Nie dajesz mi takiego słodkiego nic
And it's not enough
I to nie wystarczy
To tell me that you care
Żeby mi powiedzieć, że ci zależy
When, we both know the words are empty air
Kiedy oboje wiemy, że te słowa są pustym powietrzem
You give me nothi-------------ng
Nic mi nie dajesz
Nothi---------ng
Nic --------- ng
Theres a few Uooohs after this to the same as above
Po tym następuje kilka „Uoochów” do tego samego, co powyżej