Away With Murder كلمات أغنية ترجمة عربية

How many times have you told me you wanna die?
كم مرة أخبرتني أنك تريد الموت؟
How many times have you told me now that you've tried?
كم مرة أخبرتني الآن أنك حاولت؟
How many times will I let you get away with murder?
كم مرة سأدعك تفلت من جريمة القتل؟
Oh and how many times will you make me feel alive?
أوه وكم مرة سوف تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة؟
Hey I got a feeling that there is something going wrong
مهلا، لدي شعور بأن هناك شيئا خاطئا
I put my thoughts in a letter,
وأضع أفكاري في رسالة
send it when I'm feeling Strong
أرسلها عندما أشعر بالقوة
Anytime you became the girl that you wanted to be
في أي وقت أصبحت الفتاة التي تريد أن تكون
Oh I told you all along there was no point looking to me
لقد أخبرتك طوال الوقت أنه لا فائدة من النظر إلي
Oh it's been hard to be strong with all of this going on
أوه، لقد كان من الصعب أن تكون قويًا مع كل هذا الذي يحدث
Yeah it's been hard to be strong with all of this going on
نعم، كان من الصعب أن تكون قويًا مع كل هذا الذي يحدث
I've been lonely too, like you
لقد كنت وحيدًا أيضًا، مثلك
I'm just like you-oo-ooh
أنا مثلك تمامًا
I'm just like you-oo-ooh
أنا مثلك تمامًا
People have been traveling miles just to hear us sing
كان الناس يسافرون أميالاً فقط ليسمعونا نغني
It's a February night and I don't want to feel anything
إنها إحدى ليالي فبراير ولا أريد أن أشعر بأي شيء
To get away maybe I could sell kisses
لكي أبتعد ربما أتمكن من بيع القبلات
In Portland I tried my pretty hand at fishing
في بورتلاند جربت يدي الجميلة في صيد الأسماك
Oh it's been hard to be strong with all of this going on
أوه، لقد كان من الصعب أن تكون قويًا مع كل هذا الذي يحدث
Yeah it's been hard to be strong with all of this going on
نعم، كان من الصعب أن تكون قويًا مع كل هذا الذي يحدث
I've been lonely too, like you
لقد كنت وحيدًا أيضًا، مثلك
I'm just like you-oo-ooh
أنا مثلك تمامًا
I'm just like you-oo-ooh
أنا مثلك تمامًا
I'm just like you-oo-ooh
أنا مثلك تمامًا
I'm just like you-oo-ooh
أنا مثلك تمامًا
Hey I got a feeling there is something going wrong
مهلا، لدي شعور أن هناك شيئا خاطئا
I put my thoughts in a letter,
وأضع أفكاري في رسالة
send it when I'm feeling strong
أرسلها عندما أشعر بالقوة