I Missed Your Party Songtekst Nederlandse Vertaling

By Camera Obscura
Door Camera Obscura
Chords by kevtp28@hotmail.com
Akkoorden door kevtp28@hotmail.com
VERSE 1:
VERS 1:
I'm genuinely sorry that I missed your party
Het spijt me echt dat ik je feestje heb gemist
You should try holding all the guilt I still carry
Je zou moeten proberen alle schuldgevoelens die ik nog steeds met me meedraag, vast te houden
Is it any wonder that I say I'm burned out?
Is het een wonder dat ik zeg dat ik opgebrand ben?
When you say you're bummed out.
Wanneer je zegt dat je teleurgesteld bent.
'Cause I missed your party
Omdat ik je feestje heb gemist
VERSE 2:
VERS 2:
Bourbon won't kill it, so I'll just have to will it
Bourbon zal het niet doden, dus ik zal het gewoon moeten willen
I won't drink the Kool-Aid, try not to be afraid
Ik drink de Kool-Aid niet, probeer niet bang te zijn
You say you can see all the goodness inside me, dear me
Je zegt dat je al het goede in mij kunt zien, lieve mij
Say that you want me, for all that I can be
Zeg dat je mij wilt, voor alles wat ik kan zijn
CHORUS:
CHORUS:
I listen to Billy Jo-el
Ik luister naar Billy Jo-el
I watch Flashdance again
Ik kijk Flashdance nog een keer
I'm going to get through Walt Whitman
Ik ga Walt Whitman doornemen
I'm going to be in bed by ten
Ik ga om tien uur naar bed
REPEAT VERSE 1:
HERHAAL VERS 1:
The Roller Girls are rolling and the rocking boys are
De Roller Girls rollen en de rockende jongens ook
rocking
schommelen
Am I just holding onto memories golden?
Houd ik gewoon gouden herinneringen vast?
REPEAT VERSE 2:
HERHAAL VERS 2:
I could go out dancing to feel bodies close to my skin
Ik zou kunnen gaan dansen om lichamen dicht bij mijn huid te voelen
I'd better stay in to face the trouble we are in
Ik kan beter binnen blijven om de problemen waar we in zitten onder ogen te zien
REPEAT CHORUS:
HERHALEN CHORUS:
I listen to Billy Joel
Ik luister naar Billy Joel
I watch Flashdance again
Ik kijk Flashdance nog een keer
I'm going to get through Walt Whitman
Ik ga Walt Whitman doornemen
I'm going to be in bed by ten
Ik ga om tien uur naar bed
I'm going to be in bed by ten
Ik ga om tien uur naar bed
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
Fm C (G7?) C C7
Fm C (G7?) C C7
REPEAT CHORUS:
HERHALEN CHORUS:
I listen to Billy Joel
Ik luister naar Billy Joel
I watch Flashdance again
Ik kijk Flashdance nog een keer
I'm going to get through Walt Whitman
Ik ga Walt Whitman doornemen
I'm going to be in bed by ten
Ik ga om tien uur naar bed
I'm going to be in bed by ten
Ik ga om tien uur naar bed
These days I'm well travelled
Tegenwoordig heb ik veel gereisd
You can watch me unravel
Je kunt mij zien ontrafelen
I'm genuinely sorry that I missed your party
Het spijt me echt dat ik je feestje heb gemist