James كلمات أغنية ترجمة عربية

Camera Obscura - James
الكاميرا الغامضة - جيمس
Intro: G and C
مقدمة: ز و ج
James he came to my place
جيمس لقد جاء إلى مكاني
He said he had to see my face
قال أنه يجب أن يرى وجهي
He hopes that we can still be friends
ويأمل أن لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء
In his own way he'll love me until the end
بطريقته الخاصة سوف يحبني حتى النهاية
James he came to the door
جيمس جاء إلى الباب
Wanting to know for sure
تريد أن تعرف على وجه اليقين
Why love gets up and goes
لماذا ينهض الحب ويذهب؟
I'm sorry but it had no place to grow
أنا آسف ولكن لم يكن لديه مكان للنمو
Oh James my love for you is stronger, don't you know?
يا جيمس حبي لك أقوى، ألا تعلم؟
I'd like to celebrate you dear
أريد أن أحتفل بك يا عزيزي
All in all it's been a pretty good year
بشكل عام، لقد كانت سنة جيدة جدًا
I looked deep within my self
نظرت بعمق داخل نفسي
I got scared by just how hard I fell
لقد شعرت بالخوف من مدى صعوبة سقوطي
Oh James you broke me
يا جيمس لقد كسرتني
I thought I knew you well
اعتقدت أنني أعرفك جيدًا
You and me, honey and bee
أنت وأنا، العسل والنحل
Oh, Sun and moon
يا شمساً وقمراً
I'll be fine by June
سأكون بخير بحلول شهر يونيو
I could tell that you worried well
أستطيع أن أقول أنك قلقة بشكل جيد
Oh James you broke me
يا جيمس لقد كسرتني
I thought I knew you well
اعتقدت أنني أعرفك جيدًا
Oh James you broke me
يا جيمس لقد كسرتني
I thought I knew you well
اعتقدت أنني أعرفك جيدًا
Can't you see you belong with me
ألا ترى أنك تنتمي معي
I could tell you weren't well
أستطيع أن أقول أنك لم تكن على ما يرام
Oh James you broke me
يا جيمس لقد كسرتني
I thought I knew you well
اعتقدت أنني أعرفك جيدًا
Oh James you broke me
يا جيمس لقد كسرتني
I thought I knew you well
اعتقدت أنني أعرفك جيدًا
Outro: G and C
الخاتمة: G و C