James Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Camera Obscura - James
Camera Obscura – James
Intro: G and C
Wprowadzenie: G i C
James he came to my place
James przyszedł do mnie
He said he had to see my face
Powiedział, że musi zobaczyć moją twarz
He hopes that we can still be friends
Ma nadzieję, że nadal możemy być przyjaciółmi
In his own way he'll love me until the end
Na swój sposób będzie mnie kochał do końca
James he came to the door
James podszedł do drzwi
Wanting to know for sure
Chcę wiedzieć na pewno
Why love gets up and goes
Dlaczego miłość wstaje i odchodzi
I'm sorry but it had no place to grow
Przykro mi, ale nie miała gdzie rosnąć
Oh James my love for you is stronger, don't you know?
Och, James, moja miłość do ciebie jest silniejsza, nie wiesz?
I'd like to celebrate you dear
Chciałbym cię uczcić, kochanie
All in all it's been a pretty good year
W sumie to był całkiem dobry rok
I looked deep within my self
Spojrzałem głęboko w siebie
I got scared by just how hard I fell
Przestraszyłam się, jak mocno upadłam
Oh James you broke me
Och, James, złamałeś mnie
I thought I knew you well
Myślałem, że dobrze cię znam
You and me, honey and bee
Ty i ja, miód i pszczółka
Oh, Sun and moon
Och, słońce i księżyc
I'll be fine by June
Do czerwca wyzdrowieję
I could tell that you worried well
Widziałem, że dobrze się martwiłeś
Oh James you broke me
Och, James, złamałeś mnie
I thought I knew you well
Myślałem, że dobrze cię znam
Oh James you broke me
Och, James, złamałeś mnie
I thought I knew you well
Myślałem, że dobrze cię znam
Can't you see you belong with me
Nie widzisz, że należysz do mnie?
I could tell you weren't well
Widziałem, że nie czujesz się dobrze
Oh James you broke me
Och, James, złamałeś mnie
I thought I knew you well
Myślałem, że dobrze cię znam
Oh James you broke me
Och, James, złamałeś mnie
I thought I knew you well
Myślałem, że dobrze cię znam
Outro: G and C
Zakończenie: G i C