Swans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Camera Obscura - Swans
Camera Obscura - Łabędzie
Intro riff:
Wstępny riff:
There are flowers in my house
W moim domu są kwiaty
I bought them myself
Sam je kupiłem
No surprises in my record collection
W mojej kolekcji płyt nie ma niespodzianek
You must have thought I was someone else
Pewnie myślałeś, że jestem kimś innym
I'm still afraid to get lost in a city I might explore
Nadal boję się zgubić w mieście, które mógłbym zwiedzić
But I'm not afraid to have an eloquent boy at my door
Ale nie boję się mieć elokwentnego chłopca pod moimi drzwiami
At my door, at my door, at my door
U moich drzwi, u moich drzwi, u moich drzwi
Oh, you want to be a writer
Och, chcesz zostać pisarzem
Fantastic idea
Fantastyczny pomysł
You say you've never seen America
Mówisz, że nigdy nie widziałeś Ameryki
I really think you'd like it there
Naprawdę myślę, że spodobałoby ci się tam
Maybe you should travel with me
Może powinieneś pojechać ze mną
Is this the best idea?
Czy to najlepszy pomysł?
Because you've never seen a redwood
Ponieważ nigdy nie widziałeś sekwoi
And you've never touched a deer
I nigdy nie dotknąłeś jelenia
A deer, a deer, a deer
Jeleń, jeleń, jeleń
A deer, a deer, my dear
Jeleń, jeleń, moja droga
(Repeat intro)
(Powtórz wprowadzenie)
Are swans deceiving us all?
Czy łabędzie zwodzą nas wszystkich?
Oh, I for one should know
Och, na przykład powinienem wiedzieć
I've never felt myself so graceful
Nigdy nie czułam się tak wdzięczna
And I've never swam so slow
I nigdy nie pływałem tak wolno
So slow, slow, so slow
Tak powoli, powoli, tak powoli
So slow, so slow, so slow
Tak wolno, tak wolno, tak wolno
So slow, so slow, so slow
Tak wolno, tak wolno, tak wolno
(Repeat Intro)
(Powtórz wprowadzenie)
(End on a D chord)
(Zakończ na akordzie D)