Troublemaker كلمات أغنية ترجمة عربية

"Troublemaker" - Camera Obscura
"المشاغب" - الكاميرا الغامضة
I play with the guitar tuned half a step down
ألعب مع الغيتار ضبطها نصف خطوة إلى أسفل
Intro - C
مقدمة - ج
It's late, we turn the TV off
لقد فات الوقت، أطفئنا التلفاز
It's old, makes the sound of a salt-shaker
إنه قديم، يصدر صوت شاكر الملح
You want to build fires on hot days
تريد إشعال النيران في الأيام الحارة
Feel the coolness of my gaze
أشعر ببرودة نظراتي
I'm a troublemaker
أنا مثير للمشاكل
Three years in and I call to crush what remains of this love
ثلاث سنوات وأنا أدعو إلى سحق ما تبقى من هذا الحب
On a cold morning of you arriving
في صباح يوم بارد من وصولك
I was struggling for survival
كنت أكافح من أجل البقاء
It's late, we turn the TV off
لقد فات الوقت، أطفئنا التلفاز
It's old, makes the sound of a salt-shaker, a windbreaker
إنها قديمة، تصدر صوت شاكر الملح، سترة واقية
You want to build fires on hot days
تريد إشعال النيران في الأيام الحارة
Feel the coolness of my gaze
أشعر ببرودة نظراتي
I'm a troublemaker
أنا مثير للمشاكل
Three years in and I call to crush what remains of this love
ثلاث سنوات وأنا أدعو إلى سحق ما تبقى من هذا الحب
It's going to be one hell of a year.
ستكون سنة جحيم واحدة.
Keeping secrets in water tight compartments, Dear
حفظ الأسرار في حجرات محكمة الإغلاق يا عزيزي
It's giving me the fear
إنه يمنحني الخوف
I fall down like a tonne of bricks
لقد سقطت مثل طن من الطوب
What makes me sick won't make me quit
ما يجعلني مريضا لن يجعلني أستسلم
I fall down like a tonne of bricks
لقد سقطت مثل طن من الطوب
What makes me sick won't make me quit
ما يجعلني مريضا لن يجعلني أستسلم
C - similar to intro
ج - يشبه المقدمة
I knew what you were talking about (multiple times, you can use bar chords
كنت أعرف ما الذي كنت تتحدث عنه (يمكنك استخدام أوتار البار عدة مرات
with variations of Em7 and Dm7 to sound
مع اختلافات Em7 وDm7 للصوت
like the riff)
مثل الريف)
End on C
تنتهي عند ج