Paris 歌詞 日本語訳

Fini les balades
もう散歩はしない
Le long du can*l
運河沿い
Les escaliers des cartes postales
ポストカードの階段
C'est fini Paris
パリは終わった
C'est decide je me barre
決まったので出発します
Fini le ciel gris
灰色の空はもうありません
Les matins moroses
暗い朝
On dit qu'a Toulouse les briques sont roses
トゥールーズのレンガはピンクだそうです
Oh la bas, Paris, les briques sont roses
ああ、パリ、レンガはピンクです
horus
ホルス
Paris tu paries Paris que je te quitte
パリ、あなたは私があなたを離れることに賭けます、パリ
Que je change
私が変わること
De cap de capitale
岬から首都まで
Paris tu paries Paris que je te quitte
パリ、あなたは私があなたを離れることに賭けます、パリ
Que je te plaque
私があなたを離れることを
Maj7/
シフト7/
Sur tes trottoirs sales
あなたの汚れた歩道で
Je connais trop ta bouche
あなたの口を知りすぎています
Bouche de metro
地下鉄の駅
Les bateaux mouche et la couleur de l'eau
川船と水の色
C'est fini, Paris
終わったよ、パリ
Je les connais trop
私は彼らのことをよく知っています
Ici je m'ennuie
ここで私は退屈です
Meme quand vient la nuit
夜が来ても
On dit que Seville s'eveille a minuit
セビリアは真夜中に起きると言われています
La-bas, Paris la ville s'eveille a minuit
あそこパリ、街は真夜中に目覚める
horus
ホルス
Paris tu paries Paris que je te quitte
パリ、あなたは私があなたを離れることに賭けます、パリ
Que je change
私が変わること
De cap de capitale
岬から首都まで
Paris tu paries Paris que je te quitte
パリ、あなたは私があなたを離れることに賭けます、パリ
Que je te plaque
私があなたを離れることを
Sur tes trottoirs sales
あなたの汚れた歩道で
horus
ホルス
Paris tu paries Paris que je te quitte
パリ、あなたは私があなたを離れることに賭けます、パリ
Que je change
私が変わること
De cap de capitale
岬から首都まで
Paris tu paries Paris que je te quitte
パリ、あなたは私があなたを離れることに賭けます、パリ
Que je te plaque
私があなたを離れることを
Sur tes trottoirs sales
あなたの汚れた歩道で
ridge
尾根
Sur tes trottoirs sales
あなたの汚れた歩道で
Maj7/
シフト7/
Sur tes trottoirs sales, sales, sales
あなたの汚い、汚い、汚い歩道の上で
A Toulouse il a plu
トゥールーズでは雨が降りました
A Seville j'ai trop bu
セビリアでは飲み過ぎた
A Rio j'ai eu le mal du pays
リオではホームシックを感じた
Oh! Paris perdu
ああ！パリが負けた
Je retourne vivre a Paris.
パリに戻って住んでいます。