All Her Favorite Fruit 歌詞 日本語訳

G-2-------2-------2-------2---------2----repeat this--|---------------------|
G-2----------2----------2----------2----------2-----これを繰り返します-----|---------------------|
I drive alone, home from work
仕事から帰って一人で運転しています
And I always think of her
そして私はいつも彼女のことを考えています
Late at night I call her, but I never say a word
夜遅くに彼女に電話するけど何も言わない
But I can see her squeeze the phone between her chin and shoulder
でも彼女が携帯電話を顎と肩の間に挟んでいるのが見える
And I can almost smell her breath, faint, with a sweet scent of decay
そして私は彼女の息の匂いを嗅ぎそうな気がする、かすかに、腐敗した甘い香りがする
She serves him mashed potatoes
彼女は彼にマッシュポテトを出します
She serves him peppered steak, and corn
彼女は彼にペッパーステーキとトウモロコシを出します
Pulls the dress up over her head, lets it fall to the floor
ドレスを頭の上まで引き上げ、床に落とします
And does she ever whisper in his ear, all her favorite fruit
そして彼女は彼の耳元で彼女の好きな果物をささやくことはあるだろうか
And all the most exotic places they are cultivated
そして最もエキゾチックな場所すべてで栽培されています
And I'd like to take her there, rather than this train I'm on
そして、私が乗っているこの電車ではなく、彼女をそこに連れて行きたいです
And if I weren't a civil servant, I'd have a place in the colonies
もし私が公務員でなければ、植民地に居場所があるだろう
We'd play croquet behind white-washed walls and drink our tea at four
私たちは白塗りの壁の後ろでクロッケーをし、4時にお茶を飲みました
Within intervention's distance of the embassy
大使館から介入可能な距離内
The midday air grows thicker with the heat
昼の空気は暑さで濃くなる
And drifts towards the line of trees
そして並木道に向かって流れていく
When negroes blink their eyes, they sink into siesta
黒人が目を瞬くと、昼寝に入る
And we are rotting like a fruit underneath a rusting roof
そして僕らは錆びた屋根の下で果物のように腐っていく
We dream our dreams and sing our songs of love - fecundity
私たちは夢を見て、愛の歌を歌います - 多産力
Of life and love, of life and love, of life and love
人生と愛、人生と愛、人生と愛
(end with opening riff, then finish on D)
(オープニングリフで終わり、Dで終わります)
You may wish to play the G barred on the 3rd fret, and sometimes pick the
3 フレットで G バーを演奏したり、場合によっては
top three strings descending.
上位 3 つの弦が下降します。
-john
-ジョン
Triangle Man, Triangle Man
三角男、三角男
Triangle Man hates Person Man
三角男は人男が嫌い
They have a fight, Triangle wins
彼らは戦い、トライアングルが勝ちました
Triangle Man.
トライアングルマン。