Lulu Land Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title/Artist: "LuLu Land" by Camper Van Beethoven
Songtitel/Künstler: „LuLu Land“ von Camper Van Beethoven
Here are the chords for "LuLu Land" from the album "Camper Van Beethoven" (1986).
Hier sind die Akkorde für „LuLu Land“ aus dem Album „Camper Van Beethoven“ (1986).
This is just the main body of the song. The solo is not included here.
Dies ist nur der Hauptteil des Liedes. Das Solo ist hier nicht enthalten.
This is my first try at this sort of thing... Having said that, c'mon... lemme have it.
Das ist mein erster Versuch, so etwas zu machen... Nachdem ich das gesagt habe, komm schon... lass es mich haben.
I know the comments can get brutal. I'm ready.
Ich weiß, dass die Kommentare brutal werden können. Ich bin bereit.
Verse:
Vers:
Pictures of movies stars fade and grow old
Bilder von Filmstars verblassen und altern
The hot dogs and pretzels are always served cold
Die Hot Dogs und Brezeln werden immer kalt serviert
Take nothing with you when you leave but your soul
Nehmen Sie nichts mit, wenn Sie gehen, außer Ihrer Seele
In lulu land
Im Lulu-Land
How can you lose when you choose what you feel?
Wie kann man verlieren, wenn man wählt, was man fühlt?
The scab will fall off when the wound starts to heal
Der Schorf fällt ab, wenn die Wunde zu heilen beginnt
Bugs on your side and it's your turn to deal
Bugs sind auf Ihrer Seite und Sie sind an der Reihe
In lulu land
Im Lulu-Land
Chorus:
Chor:
In lulu land, the walls are soft and dark
Im Lulu-Land sind die Wände weich und dunkel
In lulu land, the secret heart
Im Lulu-Land, dem geheimen Herzen
Is in command
Hat das Kommando
In lulu land
Im Lulu-Land
Verse:
Vers:
How can you lose when you live in the past?
Wie kann man verlieren, wenn man in der Vergangenheit lebt?
Nothing can happen that happens too fast
Es kann nichts passieren, was zu schnell passiert
Life is a furnace and love is the blast
Das Leben ist ein Ofen und die Liebe ist der Knaller
In lulu land
Im Lulu-Land
Where innocent promises turn into bad debts
Wo unschuldige Versprechen zu uneinbringlichen Schulden werden
Where things that you do you live to regret
Wo Dinge, die du tust, du bereust
Your life is a movie and the world is a set
Dein Leben ist ein Film und die Welt ist eine Kulisse
In lulu land
Im Lulu-Land
Chorus:
Chor:
In lulu land, the walls are soft and dark
Im Lulu-Land sind die Wände weich und dunkel
In lulu land, the secret heart
Im Lulu-Land, dem geheimen Herzen
Is in command
Hat das Kommando
In lulu land
Im Lulu-Land