Ben Yağmurum كلمات أغنية ترجمة عربية

Saate baktım dünya durmuş öyle şey olmaz ki
نظرت إلى الساعة، توقف العالم، لا شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث.
Yanına yattım beni uyutmuş ona güven olmaz ki
استلقيت بجانبه، لقد جعلني أنام، لا يمكنك الوثوق به
Ağla dur kendi kendine bizi kim kurtaracak?
ابك واسأل نفسك من سينقذنا؟
Sen de gel dans et benimle, bi şey yok ağlayacak
تعال وارقص معي، ليس هناك ما يدعو للبكاء
Ben yağmurum, ak yüzüne damla damla
أنا المطر، قطرة قطرة على وجهك الأبيض
Ben yağmurum, bugün yağsam da yağmasam da
أنا المطر سواء أمطر اليوم أم لا
Ben yağmurum, karışmam bak ben gözyaşına
أنا المطر، لا أتدخل في دموعك.
Ben yağmurum, yarın yağsam da yağmasam da
أنا المطر سواء أمطر غدًا أم لا
Yalanını atan voleyi vurmuş öyle şey olmaz ki
الشخص الذي كذب ضرب الكرة، لا شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث
Maske takan yolunu bulmuş kurda güven olmuş ki
من يرتدي القناع وجد طريقه، هناك ثقة في الذئب
Ağla dur kendi kendine bizi kim kurtaracak?
ابك واسأل نفسك من سينقذنا؟
Sen de gel dans et benimle, bi şey yok ağlayacak
تعال وارقص معي، ليس هناك ما يدعو للبكاء
Ben yağmurum, ak yüzüne damla damla
أنا المطر، قطرة قطرة على وجهك الأبيض
Ben yağmurum, bugün yağsam da yağmasam da
أنا المطر سواء أمطر اليوم أم لا
Ben yağmurum, karışmam bak ben gözyaşına
أنا المطر، لا أتدخل في دموعك.
Ben yağmurum, yarım yağsam da yağmasam da
أنا المطر، سواء أمطر نصفه أو لم يمطر
Sonunda durdum ben gel peşimden
وأخيراً توقفت، تعال اتبعني
Şimşekler içinden yağmur
المطر من خلال البرق
Gel sen de yağ benle ya ta tepeden
تعالوا وتسمنوا معي من فوق
Göklerin en üstünden yağmur
المطر من أعلى السماء
F#
و #
(2 kere)
(مرتين)
F#
و #
G#
ز #
Ben yağmurum, ak yüzüne damla damla
أنا المطر، قطرة قطرة على وجهك الأبيض
bugün yağsam da yağmasam da
سواء هطل المطر اليوم أم لا
karışmam bak ben gözyaşına
انظر، أنا لن أتدخل في دموعك.
Ben yağmurum, yarım yağsam da yağmasam da
أنا المطر، سواء أمطر نصفه أو لم يمطر
(6 kere)
(6 مرات)