Ben Yağmurum 歌詞 日本語訳

Saate baktım dünya durmuş öyle şey olmaz ki
時計を見ると世界が止まっていた、そんなことは起こりえない。
Yanına yattım beni uyutmuş ona güven olmaz ki
私は彼の隣に横たわり、彼は私を眠らせました、あなたは彼を信頼できません
Ağla dur kendi kendine bizi kim kurtaracak?
泣いて自問してください、誰が私たちを救ってくれるのでしょうか？
Sen de gel dans et benimle, bi şey yok ağlayacak
来て一緒に踊りましょう、泣くことは何もありません
Ben yağmurum, ak yüzüne damla damla
私は雨です、あなたの白い顔に一滴ずつ
Ben yağmurum, bugün yağsam da yağmasam da
今日が降ろうが降ろうが、私は雨です
Ben yağmurum, karışmam bak ben gözyaşına
私は雨です、あなたの涙を邪魔しません。
Ben yağmurum, yarın yağsam da yağmasam da
明日雨が降ろうが降ろうが、私は雨です
Yalanını atan voleyi vurmuş öyle şey olmaz ki
嘘をついた人がボレーを打った、そんなことは起こらない
Maske takan yolunu bulmuş kurda güven olmuş ki
仮面をかぶった者は自分の道を見つけた、オオカミへの信頼がある
Ağla dur kendi kendine bizi kim kurtaracak?
泣いて自問してください、誰が私たちを救ってくれるのでしょうか？
Sen de gel dans et benimle, bi şey yok ağlayacak
来て一緒に踊りましょう、泣くことは何もありません
Ben yağmurum, ak yüzüne damla damla
私は雨です、あなたの白い顔に一滴ずつ
Ben yağmurum, bugün yağsam da yağmasam da
今日が降ろうが降ろうが、私は雨です
Ben yağmurum, karışmam bak ben gözyaşına
私は雨です、あなたの涙を邪魔しません。
Ben yağmurum, yarım yağsam da yağmasam da
半分降っても降らなくても、私は雨です
Sonunda durdum ben gel peşimden
やっと止まった、ついて来い
Şimşekler içinden yağmur
雷を通した雨
Gel sen de yağ benle ya ta tepeden
さあ、私と一緒に太りましょう、上から
Göklerin en üstünden yağmur
空のてっぺんから雨が降る
F#
F#
(2 kere)
(2回)
F#
F#
G#
G#
Ben yağmurum, ak yüzüne damla damla
私は雨です、あなたの白い顔に一滴ずつ
bugün yağsam da yağmasam da
今日は雨が降るかどうか
karışmam bak ben gözyaşına
ほら、私はあなたの涙を邪魔しません。
Ben yağmurum, yarım yağsam da yağmasam da
半分降っても降らなくても、私は雨です
(6 kere)
(6回)