Sıradan Hayat كلمات أغنية ترجمة عربية
جان أوزان - الحياة العادية
by Can Ozan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Al beni
خذني
Al uzak diyarlara gidelim
دعونا نذهب إلى الأراضي البعيدة
Elini çabuk tut hiç iyi değilim
أسرعي، أنا لست بخير على الإطلاق
Huzursuzum ne zamandır
لقد كنت غير مرتاح لفترة طويلة
Kop hadi
اذهب بعيدا
Kop bütün alışkanlıklarından
ابتعد عن كل عاداتك
Seni burada tutan arkadaşlarından
من أصدقائك الذين يبقونك هنا
Merak etme kırılmazlar
لا تقلق، فهي لن تنكسر
Özledin
تفتقد
Özledin hiç görmediğin yerleri
ستفتقد الأماكن التي لم ترها من قبل
Hala yıkılmamış taştan şehirleri
مدن من الحجر لم يتم تدميرها بعد
Özledin seyretmeyi
لقد فاتك المشاهدة
Her gün aynı şeyi yaşamak
العيش نفس الشيء كل يوم
Ev iş güç ekseninde hapsolmak
الوقوع في فخ محور قوة العمل المنزلي
Yoruyor beni bak bu sıradan hayat
انظر، هذه الحياة العادية تجعلني متعبًا.
İmkansız geliyor özgür olmak
يبدو من المستحيل أن تكون حراً
Başka bir ülkede kaybolmak
تضيع في بلد آخر
Yoruyor seni bak bu sıradan hayat
انظر، هذه الحياة العادية تتعبك.
Söz verip
وعد
Söz verip inandırdın kendini
لقد وعدت وأقنعت نفسك
Alıp başını gidecektin ya hani
كنت على وشك قطع رأسك، هل تعلم؟
Esaretin bitemedi
أسرك لم ينته بعد
Kim demiş
من قال
Kim demiş kontrol sende değil diye
من قال أنك لست مسيطراً؟
Hazırla sırt çantanı takıl peşime
جهز حقيبة ظهرك، اتبعني
Hiç dönmemek üzere
أبدا للعودة
Her gün aynı şeyi yaşamak
العيش نفس الشيء كل يوم
Ev iş güç ekseninde hapsolmak
الوقوع في فخ محور قوة العمل المنزلي
Yoruyor beni bak bu sıradan hayat
انظر، هذه الحياة العادية تجعلني متعبًا.
İmkansız geliyor özgür olmak
يبدو من المستحيل أن تكون حراً
Başka bir ülkede kaybolmak
تضيع في بلد آخر
Yoruyor beni bak bu sıradan hayat
انظر، هذه الحياة العادية تجعلني متعبًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
