Sıradan Hayat Songtekst Nederlandse Vertaling
Can Ozan - Het gewone leven
by Can Ozan
Can Ozan - Sıradan Hayat songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Al beni
neem mij
Al uzak diyarlara gidelim
Laten we naar verre landen gaan
Elini çabuk tut hiç iyi değilim
Schiet op, het gaat helemaal niet goed met mij
Huzursuzum ne zamandır
Ik ben al een hele tijd onrustig
Kop hadi
ga weg
Kop bütün alışkanlıklarından
Ontsnap aan al je gewoontes
Seni burada tutan arkadaşlarından
Van je vrienden die je hier houden
Merak etme kırılmazlar
Maak je geen zorgen, ze zullen niet breken
Özledin
jij mist
Özledin hiç görmediğin yerleri
Je mist de plaatsen die je nog nooit hebt gezien
Hala yıkılmamış taştan şehirleri
Steden van steen die nog steeds niet verwoest zijn
Özledin seyretmeyi
Je hebt het kijken gemist
Her gün aynı şeyi yaşamak
Elke dag hetzelfde leven
Ev iş güç ekseninde hapsolmak
Gevangen zitten in de krachtas van thuiswerk
Yoruyor beni bak bu sıradan hayat
Kijk, dit gewone leven maakt me moe.
İmkansız geliyor özgür olmak
Het lijkt onmogelijk om vrij te zijn
Başka bir ülkede kaybolmak
verdwalen in een ander land
Yoruyor seni bak bu sıradan hayat
Kijk, dit gewone leven vermoeit je.
Söz verip
belofte
Söz verip inandırdın kendini
Je hebt het beloofd en jezelf overtuigd
Alıp başını gidecektin ya hani
Je wilde je hoofd eraf halen, weet je?
Esaretin bitemedi
Je gevangenschap is nog niet voorbij
Kim demiş
Wie zei
Kim demiş kontrol sende değil diye
Wie zegt dat jij geen controle hebt?
Hazırla sırt çantanı takıl peşime
Maak je rugzak klaar, volg mij
Hiç dönmemek üzere
om nooit meer terug te keren
Her gün aynı şeyi yaşamak
Elke dag hetzelfde leven
Ev iş güç ekseninde hapsolmak
Gevangen zitten in de krachtas van thuiswerk
Yoruyor beni bak bu sıradan hayat
Kijk, dit gewone leven maakt me moe.
İmkansız geliyor özgür olmak
Het lijkt onmogelijk om vrij te zijn
Başka bir ülkede kaybolmak
verdwalen in een ander land
Yoruyor beni bak bu sıradan hayat
Kijk, dit gewone leven maakt me moe.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
