Toprak Yağmura Letras Tradução em Português

Toprak yağmura ben sana aşık olduk yeniden
A terra se apaixonou pela chuva, eu por você, nos apaixonamos de novo
İmkansız gibi görünen bu mesele
Esta questão aparentemente impossível
Girdi aklıma her gece tanıdık bir melodi
Uma melodia familiar entrava em minha mente todas as noites
Sen miydin sebebi, söylesene
Você foi o motivo? Diga-me.
Bir kadın gelir değiştirir seni
Uma mulher chega e muda você
Alıştığın o sert kararlı şeklini
Aquela forma determinada e rígida com a qual você está acostumado
Yüz binlerce yıldır böyledir gider
Tem sido assim há centenas de milhares de anos
Suyun kumsala vurması gibi, vurması gibi
Como a água batendo na praia, batendo na praia
Ve gök ağladı her sabah ben kayboldum yeniden
E o céu chorava todas as manhãs, eu me perdi de novo
Şu camlardan süzülen tane tane
Grãos fluindo por essas janelas
Ve hep uykuya dalmadan düşündüm geceleri
E eu sempre pensei à noite antes de adormecer
O yazdığım dizeleri ezberimde
Lembro-me daqueles versos que escrevi