Miss You Liedtext Deutsche Übersetzung

By Candlebox
Von Candlebox
Capo: 5th fret
Kapodaster: 5. Bund
Chords:
Akkorde:
G: 330023
G: 330023
Cadd9: 330230
Cadd9: 330230
Asus2: 002200
Asus2: 002200
Am: 012200
Bin: 012200
C: 010230
C: 010230
Em: 000220
Em: 000220
D: 232000
D: 232000
Em7: 330220
Em7: 330220
All, all it's not alright
Alles, alles ist nicht in Ordnung
Your role it played through time
Ihre Rolle hat es im Laufe der Zeit gespielt
Come and rescue me
Komm und rette mich
you're needed here at home
Du wirst hier zu Hause gebraucht
And your space, a moment in time
Und Ihr Raum, ein Moment in der Zeit
A hand to hold a hand I tried
Eine Hand, um eine Hand zu halten, die ich versucht habe
Who was it called to you?
Wie hieß es bei dir?
Who called?
Wer hat angerufen?
Your story's alive with hellos and goodbyes
Ihre Geschichte ist voller Hallo und Abschied
Bright lights, first kiss and drunken nights
Helle Lichter, erster Kuss und betrunkene Nächte
How I miss you
Wie ich dich vermisse
Chorus:
Chor:
I miss you now and hey
Ich vermisse dich jetzt und hey
And I can't wait another day
Und ich kann keinen weiteren Tag warten
And hey, that crooked smile upon your face
Und hey, dieses schiefe Lächeln auf deinem Gesicht
Oh, they'll never get old
Oh, sie werden nie alt
all the stories you told
all die Geschichten, die du erzählt hast
From the beach to the ring
Vom Strand bis zum Ring
to the songs of your soul
zu den Liedern deiner Seele
How I miss you
Wie ich dich vermisse
I miss you now and hey
Ich vermisse dich jetzt und hey
And the rain
Und der Regen
Falling cold outside
Draußen wird es kalt
Covered me the day you died
Hat mich am Tag deines Todes beschützt
You could have waited one more day
Du hättest noch einen Tag warten können
I should've called
Ich hätte anrufen sollen
I dream of your life, the war and the fight
Ich träume von deinem Leben, dem Krieg und dem Kampf
The music you played, the love for your wife
Die Musik, die du gespielt hast, die Liebe zu deiner Frau
And I miss you
Und ich vermisse dich
Chorus:
Chor:
I miss you now and
Ich vermisse dich jetzt und
Hey, I can't wait another day
Hey, ich kann es kaum noch einen Tag erwarten
And hey, that crooked smile upon your face
Und hey, dieses schiefe Lächeln auf deinem Gesicht
Oh, they'll never get old
Oh, sie werden nie alt
all the stories you told
all die Geschichten, die du erzählt hast
From the beach to the ring
Vom Strand bis zum Ring
to the songs of your soul
zu den Liedern deiner Seele
How I miss you
Wie ich dich vermisse
And I miss you
Und ich vermisse dich
I miss you now and hey
Ich vermisse dich jetzt und hey
And I am mad at the age
Und ich bin sauer auf das Alter
That stole you away
Das hat dich gestohlen
By surviving the beach
Indem wir den Strand überleben
You gave me my stay
Du hast mir meinen Aufenthalt gegeben
And I understand by this that I am
Und ich verstehe darunter, dass ich es bin
All that you were was changed by the sand
Alles, was du warst, wurde durch den Sand verändert
but I miss you
aber ich vermisse dich
C (STRUMMING)
C (STRUMMEN)
I miss you now and
Ich vermisse dich jetzt und
chorus:
Refrain:
Hey, I can't wait another day
Hey, ich kann es kaum noch einen Tag erwarten
And hey, that crooked smile upon your face
Und hey, dieses schiefe Lächeln auf deinem Gesicht
Oh, they'll never get old
Oh, sie werden nie alt
all the stories you told
all die Geschichten, die du erzählt hast
From the beach to the ring
Vom Strand bis zum Ring
to the songs of your soul
zu den Liedern deiner Seele
How I miss you
Wie ich dich vermisse
How I miss
Wie ich es vermisse
IGWT
IGWT