Miss You 歌詞 日本語訳

By Candlebox
キャンドルボックスより
Capo: 5th fret
カポタスト：5フレット
Chords:
コード:
G: 330023
G: 330023
Cadd9: 330230
Cadd9: 330230
Asus2: 002200
Asus2: 002200
Am: 012200
午前: 012200
C: 010230
C: 010230
Em: 000220
Em: 000220
D: 232000
D: 232000
Em7: 330220
Em7: 330220
All, all it's not alright
全部、全部、大丈夫じゃない
Your role it played through time
時を経てそれが果たしたあなたの役割
Come and rescue me
来て私を助けに来てください
you're needed here at home
あなたはここ家に必要とされています
And your space, a moment in time
そしてあなたの空間、その瞬間
A hand to hold a hand I tried
手をつないでみた手
Who was it called to you?
誰に呼ばれたんですか？
Who called?
誰が電話したの？
Your story's alive with hellos and goodbyes
あなたの物語はこんにちはと別れで生きています
Bright lights, first kiss and drunken nights
明るい光、ファーストキス、そして酔った夜
How I miss you
なんて寂しいんだろう
Chorus:
コーラス：
I miss you now and hey
今はあなたがいなくて寂しいです、そしてねえ
And I can't wait another day
そしてまた一日が待ちきれません
And hey, that crooked smile upon your face
そしてねえ、あなたの顔に浮かぶその歪んだ笑顔
Oh, they'll never get old
ああ、彼らは決して年をとらない
all the stories you told
あなたが語ったすべての物語
From the beach to the ring
ビーチからリングへ
to the songs of your soul
あなたの魂の歌に合わせて
How I miss you
なんて寂しいんだろう
I miss you now and hey
今はあなたがいなくて寂しいです、そしてねえ
And the rain
そして雨
Falling cold outside
外は寒くなってきました
Covered me the day you died
あなたが死んだ日、私を守ってくれた
You could have waited one more day
もう一日待っても良かったかもしれない
I should've called
電話すべきだった
I dream of your life, the war and the fight
私はあなたの人生、戦争、戦いを夢見ています
The music you played, the love for your wife
あなたが演奏した音楽、あなたの妻への愛
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
Chorus:
コーラス：
I miss you now and
今はあなたがいなくて寂しいです、そして
Hey, I can't wait another day
やあ、もう一日が待ちきれないよ
And hey, that crooked smile upon your face
そしてねえ、あなたの顔に浮かぶその歪んだ笑顔
Oh, they'll never get old
ああ、彼らは決して年をとらない
all the stories you told
あなたが語ったすべての物語
From the beach to the ring
ビーチからリングへ
to the songs of your soul
あなたの魂の歌に合わせて
How I miss you
なんて寂しいんだろう
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
I miss you now and hey
今はあなたがいなくて寂しいです、そしてねえ
And I am mad at the age
そして私はその年齢に怒っています
That stole you away
それはあなたを盗んだ
By surviving the beach
ビーチで生き残ることによって
You gave me my stay
あなたは私に滞在を与えてくれました
And I understand by this that I am
そして私はこれによって私がそうであることを理解しています
All that you were was changed by the sand
砂によって君のすべてが変わってしまった
but I miss you
でもあなたがいなくて寂しいです
C (STRUMMING)
C (ストラミング)
I miss you now and
今はあなたがいなくて寂しいです、そして
chorus:
コーラス：
Hey, I can't wait another day
やあ、もう一日が待ちきれないよ
And hey, that crooked smile upon your face
そしてねえ、あなたの顔に浮かぶその歪んだ笑顔
Oh, they'll never get old
ああ、彼らは決して年をとらない
all the stories you told
あなたが語ったすべての物語
From the beach to the ring
ビーチからリングへ
to the songs of your soul
あなたの魂の歌に合わせて
How I miss you
なんて寂しいんだろう
How I miss
なんて寂しいんだろう
IGWT
IGWT