Goodbye Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Sweet Maria, one leg out the window,
ماريا الحلوة، ساق واحدة خارج النافذة،
Waiting to escape by light of moon.
في انتظار الهروب على ضوء القمر.
Can I spend a little longer with the other?
هل يمكنني قضاء وقت أطول قليلاً مع الآخر؟
Does it have to run so soon?
هل يجب أن يتم تشغيله بهذه السرعة؟
B ? (Knock x4)
ب ؟ (طرق ×4)
Little Claudia, I can't speak your language,
كلوديا الصغيرة، لا أستطيع التحدث بلغتك،
And I don't mean to be unkind.
وأنا لا أقصد أن أكون قاسيا.
But when you put my hand upon your belly--
ولكن عندما تضع يدي على بطنك..
I don't want to know what's on your mind.
لا أريد أن أعرف ما الذي يدور في ذهنك.
(INTRO)
(مقدمة)
And you, my dear, the fairest of the blossoms,
وأنت يا عزيزتي يا أجمل الأزهار،
Though you only bloom at night,
على الرغم من أنك تزدهر فقط في الليل،
You're at my side in sports and shorts in daytime;
أنت بجانبي في الرياضة والسراويل القصيرة في النهار؛
Dear Alex, let our love lie in the light.
عزيزي أليكس، دع حبنا يكمن في الضوء.
My mother used to say,
كانت والدتي تقول،
You gotta find somewhere to stay,
عليك أن تجد مكانًا لتقيم فيه،
And the more you love, the more you say goodbye.
وكلما أحببت أكثر، كلما قلت وداعا.
Well I can't say she was wrong,
حسنًا، لا أستطيع أن أقول إنها كانت مخطئة،
And my love for you is strong,
وحبي لك قوي
But I'm afraid I must be on, goodbye love,
لكن أخشى أنني يجب أن أكون في وداعاً يا حبي،
Goodbye love, goodbye love, goodbye love,
وداعا أيها الحب، وداعا أيها الحب، وداعا أيها الحب،
(B-arpeggio) B
(ب-تتابعي) ب
goodbye-- love!
وداعا--الحب!