Love Song With Flute كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is in a quarter-tone tuning, meaning that it is
هذه الأغنية بضبط ربع نغمة، مما يعني أنها كذلك
half-way in between a standard tuning and a one-flat tuning.
في منتصف الطريق بين الضبط القياسي والضبط المسطح الواحد.
If you don't play with the record, then just play in standard
إذا كنت لا تلعب مع السجل، فما عليك سوى اللعب بالمعيار
tuning.
ضبط.
Intro: F#maj7
المقدمة: F#maj7
Verse:
الآية:
When I've got time on my side, there's nothing I can do
عندما يكون لدي الوقت بجانبي، لا يوجد شيء يمكنني القيام به
To escape from the scenes that have been making me want you
للهروب من المشاهد التي جعلتني أريدك
So I think of the dreams that I have and what's left I'd like to do
لذلك أفكر في الأحلام التي لدي وما تبقى أود أن أفعله
But my mind draws a blind over me and all I see is you
لكن عقلي يحجبني وكل ما أراه هو أنت
Look into my eyes, tell me what you see, listen to me now
انظر في عيني، أخبرني بما تراه، استمع لي الآن
I'm needing you, though it may not seem to be
I'm needing you, though it may not seem to be
I'm needing you, you're all I care to see
أنا أحتاجك، أنت كل ما يهمني رؤيته
I'm needing you
أنا بحاجة لك
And you, you, you....
وأنت، أنت، أنت....
Chorus:
جوقة:
Verse 2 (same chords):
الآية الثانية (نفس الأوتار):
I can feel the sun in my hair when I'm sitting here with you
أستطيع أن أشعر بالشمس في شعري عندما أجلس هنا معك
Who cares if I'm lost in my mind? My dreams are overdue
من يهتم إذا فقدت في ذهني؟ أحلامي تأخرت
I've been living more for myself than I've ever done before
لقد كنت أعيش لنفسي أكثر مما فعلت من قبل
And my feeling's so real over you, I keep coming back for more
وشعوري حقيقي تجاهك، وأنا أعود باستمرار للحصول على المزيد
When I look at me, all that I feel and all I see is you
عندما أنظر إلي، كل ما أشعر به وكل ما أراه هو أنت
So look into my eyes
لذا انظر في عيني
I'm needing you, though it may not seem to be
أنا بحاجة إليك، على الرغم من أن الأمر قد لا يبدو كذلك
I'm needing you, you're all I care to see
أنا أحتاجك، أنت كل ما يهمني رؤيته
I'm needing you
أنا بحاجة لك
And you, you, you....
وأنت، أنت، أنت....
Chorus (same chords)
جوقة (نفس الحبال)
Verse 3 (same chords, epic flute)
الآية 3 (نفس الحبال، الناي الملحمي)
Chorus (same chords, repeated a bit longer)
جوقة (نفس الحبال، تتكرر لفترة أطول قليلا)
End on: A#m7
النهاية: أ#م7
Get a flute player and have a lotta fun with this song!
احصل على عازف فلوت واستمتع بهذه الأغنية!