Love Song With Flute Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is in a quarter-tone tuning, meaning that it is
Dit nummer is in een kwarttoonstemming, wat betekent dat dit zo is
half-way in between a standard tuning and a one-flat tuning.
halverwege tussen een standaardstemming en een vlakke stemming.
If you don't play with the record, then just play in standard
Als je niet met de plaat speelt, speel dan gewoon in standaard
tuning.
afstemmen.
Intro: F#maj7
Intro: F#maj7
Verse:
Vers:
When I've got time on my side, there's nothing I can do
Als ik de tijd heb, kan ik niets doen
To escape from the scenes that have been making me want you
Om te ontsnappen aan de scènes waardoor ik je verlangde
So I think of the dreams that I have and what's left I'd like to do
Dus ik denk aan de dromen die ik heb en wat ik nog zou willen doen
But my mind draws a blind over me and all I see is you
Maar mijn geest trekt een blinde vlek voor mij en het enige wat ik zie ben jij
Look into my eyes, tell me what you see, listen to me now
Kijk in mijn ogen, vertel me wat je ziet, luister nu naar me
I'm needing you, though it may not seem to be
Ik heb je nodig, ook al lijkt dat misschien niet zo te zijn
I'm needing you, you're all I care to see
Ik heb je nodig, jij bent alles wat ik wil zien
I'm needing you
Ik heb je nodig
And you, you, you....
En jij, jij, jij....
Chorus:
refrein:
Verse 2 (same chords):
Vers 2 (dezelfde akkoorden):
I can feel the sun in my hair when I'm sitting here with you
Ik voel de zon in mijn haar als ik hier bij jou zit
Who cares if I'm lost in my mind? My dreams are overdue
Wat maakt het uit als ik verdwaald ben in mijn gedachten? Mijn dromen zijn te laat
I've been living more for myself than I've ever done before
Ik leef meer voor mezelf dan ooit tevoren
And my feeling's so real over you, I keep coming back for more
En mijn gevoel over jou is zo reëel, dat ik steeds terugkom voor meer
When I look at me, all that I feel and all I see is you
Als ik naar mij kijk, ben jij het enige wat ik voel en zie
So look into my eyes
Kijk dus in mijn ogen
I'm needing you, though it may not seem to be
Ik heb je nodig, ook al lijkt dat misschien niet zo te zijn
I'm needing you, you're all I care to see
Ik heb je nodig, jij bent alles wat ik wil zien
I'm needing you
Ik heb je nodig
And you, you, you....
En jij, jij, jij....
Chorus (same chords)
Koor (dezelfde akkoorden)
Verse 3 (same chords, epic flute)
Vers 3 (dezelfde akkoorden, epische fluit)
Chorus (same chords, repeated a bit longer)
Koor (dezelfde akkoorden, iets langer herhaald)
End on: A#m7
Eindig op: A#m7
Get a flute player and have a lotta fun with this song!
Koop een fluitspeler en beleef veel plezier met dit nummer!