Chanson triste Liedtext Deutsche Übersetzung

Carla Bruni – Trauriges Lied

by Carla Bruni

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Carla Bruni Chanson triste

(intro 2x) A
(Intro 2x) A
Song just for you
Lied nur für dich
a little sad song I believe
ein kleines trauriges Lied, glaube ich
Three verses of crumpled words
Drei Verse mit zerknitterten Worten
Sometimes notes of all my regrets
Manchmal Notizen über all mein Bedauern
All my regrets of us (two)
All my regrets of us (two)
Are all at the end of my fingers
Sind alle am Ende meiner Finger
Like do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
Wie do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
It�s a song of withered love
Es ist ein Lied der verwelkten Liebe
Like the one that you hum
Wie der, den du summst
Three times nothing of our lives
Dreimal nichts von unserem Leben
Three verses, nothing like this melody
Drei Verse, nichts wie diese Melodie
This that remains of us (two)
Das, was von uns (zwei) übrig bleibt
Is hollow to my sight
Ist für mich hohl
Like do re mi fa sol la si do
So wie ich es tue
It�s a souvenir song
Es ist ein Erinnerungslied
For us to forget without anything to say.
Damit wir vergessen können, ohne etwas zu sagen.
To forget without anything to say
Vergessen, ohne etwas zu sagen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.