Jesse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jesse - From Come Upstairs - 1980
Jesse – „Z przyjdź na górę” – 1980
(f) = Fret.
(f) = Niepokój.
Oh mother, say a prayer for me
O matko, pomódl się za mnie
Jesse's back in town, it won't be easy
Jesse wrócił do miasta, to nie będzie łatwe
G#m(4thf) C#m(4thf)
G#m(4thf) C#m(4thf)
Don't let him near me
Nie pozwól mu się do mnie zbliżyć
Don't let him touch me
Nie pozwól mu mnie dotknąć
Don't let him please me
Nie pozwól, żeby mnie zadowolił
G#m(4thf) E
G#m(4thf) E
Jesse, I won't cut fresh flowers for you
Jesse, nie będę ścinać dla ciebie świeżych kwiatów
B G#m(4thf) E
B G#m(4thf) E
No Jesse, I won't make the wine cold for you
Nie, Jesse, nie schłodzę ci wina
B G#m(4thf) E
B G#m(4thf) E
No Jesse, I won't change the sheets for you
Nie Jesse, nie zmienię dla ciebie pościeli
G#m(4thf)
G#m(4thf)
I won't put on cologne
Nie będę używać wody kolońskiej
C#m(4thf) F#
C#m(4thf) F#
I won't sit by the phone for you
Nie będę siedzieć za ciebie przy telefonie
Annie, keep reminding me
Aniu, przypominaj mi dalej
That he cut out my heart like a paper doll
Że wyciął mi serce jak papierową lalkę
G#m(4thf) C#m(4thf)
G#m(4thf) C#m(4thf)
Sally, tell me once again
Sally, powiedz mi jeszcze raz
How he set me up just to see me fall
Jak mnie wystawił, żeby zobaczyć, jak upadam
G#m(4thf) E
G#m(4thf) E
Jesse, I won't cut fresh flowers for you
Jesse, nie będę ścinać dla ciebie świeżych kwiatów
B G#m(4thf) E
B G#m(4thf) E
No Jesse, I won't make the wine cold for you
Nie, Jesse, nie schłodzę ci wina
B G#m(4thf) E
B G#m(4thf) E
No Jesse, I won't change the sheets for you
Nie Jesse, nie zmienię dla ciebie pościeli
G#m(4thf)
G#m(4thf)
I won't put on cologne
Nie będę używać wody kolońskiej
C#m(4thf) F#
C#m(4thf) F#
I won't sit by the phone for you No, no, no, no, no
Nie będę dla ciebie siedzieć przy telefonie. Nie, nie, nie, nie, nie
Jesse, quick come here
Jesse, chodź tu szybko
I won't tell a soul "Not even myself"
Nie powiem nikomu „Nawet sobie”
Bm7(2ndf)
Bm7(2ndf)
Jesse, that you've come back to me
Jesse, że wróciłeś do mnie
My friends will all say "She's gone again"
Wszyscy moi przyjaciele powiedzą: „Znowu jej nie ma”
But how can anyone know what you are to me
Ale skąd ktokolwiek może wiedzieć, kim dla mnie jesteś
That I'm in heaven again because you've come back to me
Że znów jestem w niebie, bo wróciłeś do mnie
Oh....Jesse
Och... Jesse
Jesse, I'll always cut fresh flowers for you
Jesse, zawsze będę ścinać dla ciebie świeże kwiaty
And Jesse, I'll always make the wine cold for you
I Jesse, zawsze schłodzę ci wino
And Jesse, I can easily change my mind about you
I Jesse, z łatwością mogę zmienić o tobie zdanie
And put on cologne
I nałóż wodę kolońską
And sit by the phone for you..Oh Yeah..
I siedzieć przy telefonie dla ciebie.. O tak..
Jesse, let's open the wine
Jesse, otwórzmy wino
And drink to the heart
I wypij za serce
Which has a will of it's own
Która ma swoją własną wolę
My friends, let's comfort them
Moi przyjaciele, pocieszajmy ich
They're feeling bad
Źle się czują
They think I've sunk so low
Myślą, że upadłem tak nisko
Jesse, I'll always cut fresh flowers for you
Jesse, zawsze będę ścinać dla ciebie świeże kwiaty
And Jesse, I'll always make the wine cold for you
I Jesse, zawsze schłodzę ci wino
And Jesse, I can easily change my mind about you
I Jesse, z łatwością mogę zmienić o tobie zdanie
And put on cologne
I nałóż wodę kolońską
And sit by the phone for you..
I usiądź przy telefonie dla Ciebie..
Oh Jesse ..la la la...
Och, Jesse..la la la...