One More Time Songtekst Nederlandse Vertaling

One More Time - From Carly Simon's Debut Album - 1971
One More Time - Van Carly Simon's debuutalbum - 1971
One more time
Nog een keer
Play it again before you put your guitar down
Speel het nog een keer voordat je je gitaar neerlegt
My darlin', one more time
Mijn liefste, nog een keer
Now that you got me dreamin'
Nu je me hebt laten dromen
About the good times
Over de goede tijden
"Come on girl"
"Kom op meisje"
You said to me, "Let's fly away
Je zei tegen mij: "Laten we wegvliegen
Follow me wherever I will go
Volg mij waar ik ook heen ga
And we won't worry about tomorrow"
En we zullen ons geen zorgen maken over morgen"
One more time
Nog een keer
Play it again before you put your guitar down
Speel het nog een keer voordat je je gitaar neerlegt
My darlin', one more time
Mijn liefste, nog een keer
Now that you got me dreamin'
Nu je me hebt laten dromen
About the good times
Over de goede tijden
So things go
Dus dingen gaan
And so you left, and we drifted apart
En dus ging je weg, en we dreven uit elkaar
Sorrow came, built in my heart a home
Het verdriet kwam en bouwde in mijn hart een thuis
And now I'm thinking about tomorrow
En nu denk ik aan morgen
One more time
Nog een keer
Play it again before you put your guitar down
Speel het nog een keer voordat je je gitaar neerlegt
My darlin', one more time
Mijn liefste, nog een keer
Now that you got me dreamin'
Nu je me hebt laten dromen
About the good times
Over de goede tijden