Safe and Sound كلمات أغنية ترجمة عربية

Safe and Sound - from Hotcakes - 1974
آمن وسليم - من Hotcakes - 1974
Intro: F
مقدمة: ف
Strange times in Portland, Maine
أوقات غريبة في بورتلاند، مين
Lobsters dancing on the docks
الكركند يرقص على الأرصفة
Switzerland's been wierd since they unplugged the clocks
كانت سويسرا غريبة الأطوار منذ أن قاموا بفصل الساعات
Man and a woman in Brooklyn Heights
رجل وامرأة في مرتفعات بروكلين
Each convinced the other's in the wrong
وكل منهما أقنع الآخر بالخطأ
While last year the divorce rate trippled in Hong Kong
بينما تضاعف معدل الطلاق ثلاث مرات في هونغ كونغ العام الماضي
If through all the madness
إذا كان من خلال كل الجنون
We can stick together
يمكننا البقاء معا
We're safe and sound
نحن آمنون وسليمون
The world's just inside out and upside down
العالم فقط من الداخل إلى الخارج ومقلوب
Flash from Mexico
فلاش من المكسيك
The Toreadors have all turned gay
لقد تحول جميع أفراد عائلة Toreadors إلى مثليين
Roman whores have quit to seek a better way
لقد استقالت العاهرات الرومان للبحث عن طريقة أفضل
Dope has undermined the morale of
وقد قوض مخدر معنويات
The Buckingham Palace guards
حراس قصر باكنغهام
Motorcycle gangs ride naked down Hollywood Boulevard
عصابات الدراجات النارية تركب عارية في شارع هوليوود
If through all the madness
إذا كان من خلال كل الجنون
We can stick together
يمكننا البقاء معا
We're safe and sound
نحن آمنون وسليمون
The world's just inside out and upside down
العالم فقط من الداخل إلى الخارج ومقلوب
Marahaj wants you to lead a pilgrimage to Tibet
مرهاج يريدك أن تقود رحلة حج إلى التبت
New York women want me sounding off like a Suffragette
تريدني نساء نيويورك أن أبدو وكأنني مناصرة لحقوق المرأة في التصويت
I know that each of us is all alone in the end
أعلم أن كل واحد منا وحيد في النهاية
But the trip still feels less dangerous when you've got a friend
لكن الرحلة تظل أقل خطورة عندما يكون لديك صديق
If through all the madness
إذا كان من خلال كل الجنون
We can stick together, you and me forever
يمكننا أن نبقى معًا، أنت وأنا إلى الأبد
We're safe and sound
نحن آمنون وسليمون
The world's just inside out and upside down
العالم فقط من الداخل إلى الخارج ومقلوب
The world's just inside out and upside down
العالم فقط من الداخل إلى الخارج ومقلوب