The Right Thing to Do كلمات أغنية ترجمة عربية

There's nothing you can do to turn me away
لا يوجد شيء يمكنك القيام به لإبعادي
Nothing anyone can say
لا شيء يمكن لأحد أن يقوله
You're with me now and as long as you stay
أنت معي الآن وطالما بقيت
Lovin' you's the right thing to do
أحبك هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
Lovin' you's the right thing
أحبك هو الشيء الصحيح
I know you've had some bad luck with ladies before
أعلم أنه كان لديك بعض الحظ السيئ مع السيدات من قبل
They drove you or you drove them crazy
لقد قادوك أو دفعتهم إلى الجنون
But more important is I know you're the one and I'm sure
ولكن الأهم هو أنني أعلم أنك الشخص المناسب وأنا متأكد
Lovin' you's the right thing to do
أحبك هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
Lovin' you's the right thing
أحبك هو الشيء الصحيح
And it used to be for a while
وكان ذلك لفترة من الوقت
That the river flowed right to my door
أن النهر يتدفق مباشرة إلى باب منزلي
Making me just a little too free
مما يجعلني حرة قليلا جدا
But now the river doesn't seem to stop here anymore
ولكن الآن يبدو أن النهر لا يتوقف هنا بعد الآن
Hold me in your hands like a bunch of flowers
إحملني بين يديك مثل باقة من الزهور
Set me moving to your sweetest song
اجعلني أنتقل إلى أحلى أغنيتك
And I know what I think I've known all along
وأنا أعرف ما أعتقد أنني عرفته طوال الوقت
Lovin' you's the right thing to do
أحبك هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
Lovin' you's the right thing
أحبك هو الشيء الصحيح
Lovin' you's the right thing to do
أحبك هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
Is the right thing
هو الشيء الصحيح
(Repeat Amaj7 and Bm7 until over)
(كرر Amaj7 وBm7 حتى النهاية)
Nothing you could ever do would turn me away from you
لا شيء يمكنك القيام به من شأنه أن يبعدني عنك
I love you now and I love you now
أحبك الآن وأحبك الآن
Even though you're ten thousand miles away
رغم أنك على بعد عشرة آلاف ميل
I'll love you tomorrow as I love you today
سأحبك غداً كما أحبك اليوم
I'm in love babe
أنا في حالة حب عزيزتي
I'm in love with you babe
أنا في الحب معك عزيزتي