Sweet Seasons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sweet Seasons - Carole King Bb major
Sweet Seasons – Carole King Bb-dur
1 2 3 & 4
1 2 3 i 4
Piano Riff BbBb Cm7/Bb Bb Cm7/Bb
Riff fortepianowy BbBb Cm7/Bb Bb Cm7/Bb
Riff
Riff
Sometimes you win sometimes you lose, and sometimes the blues just get a hold of
Czasami wygrywasz, czasami przegrywasz, a czasami blues po prostu daje o sobie znać
Cm7 Cm7/F (=F11) Riff
Cm7 Cm7/F (=F11) Ryf
you oh just when, just when you though you had made it.
ty, och, właśnie wtedy, właśnie wtedy, gdy myślałeś, że ci się udało.
Riff
Riff
All around the block people will talk, (people will talk), but I want to give it all that I've got
Wszędzie wokół bloku ludzie będą rozmawiać (ludzie będą rozmawiać), ale chcę dać z siebie wszystko
Cm7 Cm7/F Riff
Cm7 Cm7/F Riff
I just don't want, I just don't want you to waste it.
Po prostu nie chcę, po prostu nie chcę, żebyś to zmarnował.
F Riff
Riff
Talking 'bout sweet seasons on my mind.
Myślę o słodkich porach roku.
Sure does appeal to me. You know you can get there easily,
Jasne, że do mnie przemawia. Wiesz, że możesz tam łatwo dotrzeć,
Cm7 Cm7/F Riff
Cm7 Cm7/F Riff
just like a sailboat sailing' on the sea.
zupełnie jak żaglówka płynąca po morzu.
Middle8 - Brass Bit ? Bass Solo
Middle8 – Mosiężny bit? Bas solo
Brass riff over Main Riff then Bass solo over Cm7 Dm7 Eb Cm7/F
Riff dęty blaszany nad głównym riffem, a następnie solo basowe nad Cm7 Dm7 Eb Cm7/F
Sometimes you win, sometimes you lose,
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz,
and most times you choose between the two
i najczęściej wybierasz pomiędzy nimi dwoma
wondering', wondering' if you have made it.
zastanawiam się, zastanawiam się, czy ci się udało.
But I'll have some kids and make my plans,
Ale będę mieć kilkoro dzieci i będę snuć plany,
and I'll watch the seasons running away
i będę patrzył jak uciekają pory roku
and I'll build me a life in the open, a life in the country.
i zbuduję sobie życie na otwartej przestrzeni, życie na wsi.
F Riff F Riff
F Riff F Riff
Talkin' 'bout sweet seasons, talkin' 'bout sweet, sweet, sweet seasons
Mówimy o słodkich porach roku, mówimy o słodkich, słodkich, słodkich porach roku
Repeats and Fades (Bass Solo at end)
Powtórzenia i zanikanie (solówka basowa na końcu)