Cornbread and Butterbeans Letra Traducción al Español

Simple song with simple chords in STANDARD TUNING.
Canción sencilla con acordes sencillos en STANDARD TUNING.
Okay before the chords and lyrics there will be a simple way to play the
Bien, antes de los acordes y la letra, habrá una forma sencilla de tocar la canción.
intro type thing that is actually a banjo. THE CHORD STRUCTURES IN THE
Algo tipo introducción que en realidad es un banjo. LAS ESTRUCTURAS DE ACORDES EN EL
TAB WILL NOT DISPLAY STRUMMING SO ITS EASY ON ME.
LA PESTAÑA NO MUESTRA RASGUEO, ASÍ QUE ES FÁCIL PARA MÍ.
SINCE THERE ARE NO TABS FOR THIS BAND I MUST PROVIDE A LINK TO THEM SO
COMO NO HAY TABS PARA ESTA BANDA, DEBO PROPORCIONAR UN ENLACE PARA ASÍ
IT IS www.carolinachocolatedrops.com and THAT IS THEIR OFFICIAL WEBSITE
ES www.carolinachocolatedrops.com y ESE ES SU SITIO WEB OFICIAL
D-0-0h2-----------0-------0-------------2p0-2p0---0------------------------|
D-0-0h2-----------0----------------0-------------2p0-2p0------------0------------------------|
Chorus:
Coro:
Cornbread and butterbeans and you across the table
Pan de maíz y frijoles y tú al otro lado de la mesa
Eating them beans and making love as long as I am able
Comiendo frijoles y haciendo el amor mientras pueda.
Growing corn and cotton too and when the day is over
Cultivando maíz y algodón también y cuando termine el día
Ride the mule and cut the fool and love again all over
Monta la mula y corta al tonto y ama de nuevo por todas partes.
Goodbye don't you cry I'm going to Louisiana
Adiós no llores me voy a Luisiana
Buy a coon dog and a big fat hog and marry Suzianna.
Compra un perro mapache y un cerdo grande y gordo y cásate con Suzianna.
Same song ding dong I'll take a trip to China
Misma canción ding dong. Haré un viaje a China.
Cornbread and butterbeans and back to North Carolina.
Pan de maíz y frijoles y de regreso a Carolina del Norte.
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
Wearin' shoes and drinkin' booze goes against the Bible.
Usar zapatos y beber alcohol va en contra de la Biblia.
A necktie will make you die and cause you lots of trouble
Una corbata te hará morir y te causará muchos problemas.
Streetcars and whiskey bars and kissing pretty women
Tranvías, bares de whisky y besos a mujeres bonitas.
Women yeah that's the end of a terrible beginning
Mujeres, sí, ese es el final de un comienzo terrible.
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
I can't read and don't care and education is awful
No puedo leer y no me importa y la educación es horrible.
Raisin' heck and writing checks it ought to be unlawful
Recaudar diablos y emitir cheques debería ser ilegal
Silk hose and frilly clothes is just a waste of money
Las medias de seda y la ropa con volantes son sólo una pérdida de dinero.
Come with me and stay with me and say you'll be my honey
Ven conmigo y quédate conmigo y di que serás mi cariño
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
That pretty much does it. Good simple traditional song. Enjoy.
Eso es suficiente. Buena canción tradicional sencilla. Disfrutar.
one more thing. The fiddle part goes something like this.
una cosa más. La parte del violín es más o menos así.