Cornbread and Butterbeans 歌詞 日本語訳

Simple song with simple chords in STANDARD TUNING.
STANDARD TUNINGのシンプルなコードのシンプルな曲。
Okay before the chords and lyrics there will be a simple way to play the
コードと歌詞の前に、簡単な演奏方法があります。
intro type thing that is actually a banjo. THE CHORD STRUCTURES IN THE
実際にバンジョーであるイントロタイプのもの。のコード構造
TAB WILL NOT DISPLAY STRUMMING SO ITS EASY ON ME.
タブにはストラミングが表示されないので簡単です。
SINCE THERE ARE NO TABS FOR THIS BAND I MUST PROVIDE A LINK TO THEM SO
このバンドにはタブがないので、タブへのリンクを提供する必要があります。
IT IS www.carolinachocolatedrops.com and THAT IS THEIR OFFICIAL WEBSITE
それは www.carolinachocolatedrops.com であり、それが公式ウェブサイトです
D-0-0h2-----------0-------0-------------2p0-2p0---0------------------------|
D-0-0h2----------0-----0-----0----------2p0-2p0---0--------------------------|
Chorus:
コーラス：
Cornbread and butterbeans and you across the table
コーンブレッドとバタービーンズ、そしてテーブルの向こうのあなた
Eating them beans and making love as long as I am able
彼らの豆を食べて、できる限り愛し合う
Growing corn and cotton too and when the day is over
トウモロコシや綿花も育てて、一日が終わると
Ride the mule and cut the fool and love again all over
ラバに乗って愚か者を斬り、そしてもう一度愛してやろう
Goodbye don't you cry I'm going to Louisiana
さようなら、泣かないで、私はルイジアナに行きます
Buy a coon dog and a big fat hog and marry Suzianna.
アライグマ犬と大きくて太った豚を買って、スジアンナと結婚してください。
Same song ding dong I'll take a trip to China
同じ曲をディンドン、中国へ旅行に行きます
Cornbread and butterbeans and back to North Carolina.
コーンブレッドとバタービーンズを食べて、ノースカロライナに戻ります。
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
Wearin' shoes and drinkin' booze goes against the Bible.
靴を履いて酒を飲むのは聖書に反します。
A necktie will make you die and cause you lots of trouble
ネクタイはあなたを死に至らしめ、多くの問題を引き起こすでしょう
Streetcars and whiskey bars and kissing pretty women
路面電車とウィスキーバーと美しい女性のキス
Women yeah that's the end of a terrible beginning
女性たちよ、これでひどい始まりの終わりだ
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
I can't read and don't care and education is awful
字も読めないし気にもしないし教育もひどい
Raisin' heck and writing checks it ought to be unlawful
騒ぎ立てて小切手を書くのは違法であるべきだ
Silk hose and frilly clothes is just a waste of money
シルクのホースとフリルのついた服はただのお金の無駄だ
Come with me and stay with me and say you'll be my honey
私と一緒に来て、私と一緒にいて、あなたは私のハニーになると言ってください
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
That pretty much does it. Good simple traditional song. Enjoy.
それで十分です。シンプルで良い伝統的な曲。楽しむ。
one more thing. The fiddle part goes something like this.
もう一つ。フィドル部分はこんな感じです。