Lay My Burden Down Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
When I lay my burden down
Wenn ich meine Last niederlege
I'll hear no mourners outside my window
Ich werde keine Trauernden vor meinem Fenster hören
Put my body in the ground
Lege meinen Körper in die Erde
Because my spirit will be free at last
Denn mein Geist wird endlich frei sein
N.C. G B7
N.C. G B7
And I'll be flying in the darkness
Und ich werde in der Dunkelheit fliegen
I'll ride the wind without a sound___
Ich werde lautlos auf dem Wind reiten___
When I lay my burden down
Wenn ich meine Last niederlege
When I see that great green valley
Wenn ich dieses große grüne Tal sehe
The haunting shadows will fade behind me
Die eindringlichen Schatten werden hinter mir verblassen
A golden highway stretched out before me
Vor mir erstreckte sich eine goldene Autobahn
And I will walk into the sunrise
Und ich werde in den Sonnenaufgang gehen
N.C. G B7
N.C. G B7
With the lion and the lamb
Mit dem Löwen und dem Lamm
And the beasts of the field___
Und die Tiere des Feldes___
When your secret is revealed
Wenn Ihr Geheimnis gelüftet wird
INSTRUMENTAL: D G C G D G C G D G D G
INSTRUMENTAL: D G C G D G C G D G D G
When I lay my burden down
Wenn ich meine Last niederlege
Could be tomorrow, god has not told me
Könnte morgen sein, Gott hat es mir nicht gesagt
And now I will love
Und jetzt werde ich lieben
With all the heart, soul and strength within me
Mit ganzem Herzen, ganzer Seele und ganzer Kraft in mir
N.C. G B7
N.C. G B7
As a mother and a lover
Als Mutter und Liebhaberin
And a sister and a daughter
Und eine Schwester und eine Tochter
And then one day, over Jordan
Und dann eines Tages über Jordanien
I'll see angels, hear trumpets sound___
Ich werde Engel sehen und Posaunen hören.
When I lay my burden down___
Wenn ich meine Last niederlege___
When I lay my burden down
Wenn ich meine Last niederlege