The Whole Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Location: Guelph ON Canada
الموقع: جيلف في كندا
Em7 CaddD G D (x2)
Em7 CaddD G D (x2)
I spent my whole life trying to make a little feel bit enough
لقد أمضيت حياتي كلها أحاول أن أشعر بالقليل بما فيه الكفاية
A drop here a touch there trying to make it all add up to love
قطرة هنا لمسة هناك تحاول أن تجعل كل ذلك يضيف إلى الحب
You can't jump in the water with one foot out and one foot in
لا يمكنك القفز في الماء بقدم واحدة للخارج وقدم واحدة للداخل
I think I'd rather just be alone than to try and love that way again
أعتقد أنني أفضل أن أكون وحدي بدلاً من محاولة الحب بهذه الطريقة مرة أخرى
I don't want just a corner
لا أريد مجرد زاوية
I don't want just a piece
لا أريد مجرد قطعة
Don't want a little taste
لا تريد القليل من الذوق
No I don't want a little peek
لا، لا أريد نظرة خاطفة قليلا
Well half way or half of
حسنًا في منتصف الطريق أو نصفه
Is just not good enough for me
ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
No I want the WHOLE THING
لا، أريد كل شيء
Ya I want the WHOLE THING
نعم أريد كل شيء
So if you got something you wanna say Baby this would be the time
لذا، إذا كان لديك شيء تريد أن تقوله يا عزيزي، فهذا هو الوقت المناسب
Are we or aren't we brave to lay it all on the line
هل نحن أم لا شجاعون لوضع كل شيء على المحك
Well anytime you gamble there's a chance you might get hurt
حسنًا، في أي وقت تقامر فيه، هناك احتمال أن تتأذى
Or you might just find that forever kind of love we both deserve
أو ربما تجد هذا النوع من الحب الذي يستحقه كلانا إلى الأبد
I don't want just a corner
لا أريد مجرد زاوية
I don't want just a piece
لا أريد مجرد قطعة
Don't want a little taste
لا تريد القليل من الذوق
No I don't want a little peek
لا، لا أريد نظرة خاطفة قليلا
Well half way or half of
حسنًا في منتصف الطريق أو نصفه
Is just not good enough for me
ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
No I want the WHOLE THING
لا، أريد كل شيء
Ya I want the WHOLE THING
نعم أريد كل شيء
One more crumb... that won't fill me up
كسرة واحدة أخرى لن تملأني
One more sip? that won't fill my cup
رشفة أخرى؟ هذا لن يملأ كأسي
Well don't ask me for another night cause Baby I can't
حسنًا، لا تطلب مني ليلة أخرى لأنني لا أستطيع ذلك يا عزيزي
I'm tired of calling cabs in the morning light with my high heels in my hands
لقد سئمت من استدعاء سيارات الأجرة في ضوء الصباح وكعبي العالي في يدي
I want the WHOLE THING
أريد كل شيء
Ya I want the WHOLE THING
نعم أريد كل شيء
I need the WHOLE THING
أنا بحاجة إلى كل شيء
Ya I want the WHOLE THING
نعم أريد كل شيء