The Whole Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Location: Guelph ON Canada
Lokalizacja: Guelph ON Kanada
Em7 CaddD G D (x2)
Em7 CaddD G D (x2)
I spent my whole life trying to make a little feel bit enough
Całe życie próbowałem sprawić, żeby choć trochę poczuło się wystarczająco
A drop here a touch there trying to make it all add up to love
Kropla tu, dotyk tam, próbując połączyć to wszystko w miłość
You can't jump in the water with one foot out and one foot in
Nie da się wskoczyć do wody z jedną nogą wysuniętą, a drugą wpuszczoną
I think I'd rather just be alone than to try and love that way again
Myślę, że wolę po prostu być sama, niż próbować kochać w ten sposób jeszcze raz
I don't want just a corner
Nie chcę tylko rogu
I don't want just a piece
Nie chcę tylko kawałka
Don't want a little taste
Nie chcę odrobiny smaku
No I don't want a little peek
Nie, nie chcę małego podglądania
Well half way or half of
Cóż, w połowie lub w połowie
Is just not good enough for me
Po prostu nie jest dla mnie wystarczająco dobry
No I want the WHOLE THING
Nie, chcę CAŁOŚĆ
Ya I want the WHOLE THING
Tak, chcę CAŁOŚĆ
So if you got something you wanna say Baby this would be the time
Więc jeśli masz coś do powiedzenia, kochanie, to jest właściwy moment
Are we or aren't we brave to lay it all on the line
Czy jesteśmy, czy nie, odważni, aby postawić wszystko na szali
Well anytime you gamble there's a chance you might get hurt
Cóż, za każdym razem, gdy uprawiasz hazard, istnieje ryzyko, że możesz odnieść krzywdę
Or you might just find that forever kind of love we both deserve
A może po prostu odkryjesz tę wieczną miłość, na którą oboje zasługujemy
I don't want just a corner
Nie chcę tylko rogu
I don't want just a piece
Nie chcę tylko kawałka
Don't want a little taste
Nie chcę odrobiny smaku
No I don't want a little peek
Nie, nie chcę małego podglądania
Well half way or half of
Cóż, w połowie lub w połowie
Is just not good enough for me
Po prostu nie jest dla mnie wystarczająco dobre
No I want the WHOLE THING
Nie, chcę CAŁOŚĆ
Ya I want the WHOLE THING
Tak, chcę CAŁOŚĆ
One more crumb... that won't fill me up
Jeszcze jeden okruch... który mnie nie napełni
One more sip? that won't fill my cup
Jeszcze jeden łyk? to nie napełni mojego kubka
Well don't ask me for another night cause Baby I can't
Cóż, nie proś mnie o kolejną noc, bo kochanie, nie mogę
I'm tired of calling cabs in the morning light with my high heels in my hands
Mam dość dzwonienia po taksówkę o poranku, z butami na obcasie w dłoniach
I want the WHOLE THING
Chcę CAŁOŚĆ
Ya I want the WHOLE THING
Tak, chcę CAŁOŚĆ
I need the WHOLE THING
Potrzebuję CAŁOŚCI
Ya I want the WHOLE THING
Tak, chcę CAŁOŚĆ