Those Good Old Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi! First tab :)
أهلاً! علامة التبويب الأولى :)
M7
م7
As a child I was known for make-believing
عندما كنت طفلاً، كنت معروفًا بالخداع
All alone I created fantasies
بمفردي خلقت الأوهام
As I grew people called it self-deceiving
عندما كبرت، وصفها الناس بأنها خداع ذاتي
M7-
M7-
But my heart helped me hold the memories
لكن قلبي ساعدني في الاحتفاظ بالذكريات
M7
م7
As, I walk through the world, I find around me
عندما أتجول في العالم، أجد من حولي
Something new, yet familiar's in the air
شيء جديد، لكنه مألوف في الهواء
I feel it everywhere, like a child's eyes on a Christmas night
أشعر به في كل مكان، مثل عيون طفل في ليلة عيد الميلاد
M7
م7
I'm lookin' at you now, finding answers to my prayers
أنا أنظر إليك الآن، وأجد إجابات لصلواتي
It's a new day for those good old dreams
إنه يوم جديد لتلك الأحلام القديمة الجيدة
One by one it seems they're comin' true
يبدو أنهم أصبحوا حقيقة واحدًا تلو الآخر
Here's the morning that my heart had seen
ها هو الصباح الذي رآه قلبي
Here's the morning that just had to come through
ها هو الصباح الذي كان يجب أن يأتي للتو
Same old stage but what a change of scene
نفس المرحلة القديمة ولكن يا له من تغيير في المشهد
No more dark horizons, only blue
لا مزيد من الآفاق المظلمة، فقط اللون الأزرق
It's a new day for those good old dreams
إنه يوم جديد لتلك الأحلام القديمة الجيدة
M7-
M7-
All my life I dreamed of lovin' you
طوال حياتي كنت أحلم بأن أحبك
M7
م7
You're a spark of a long forgotten fire
أنت شرارة نار منسية منذ زمن طويل
You're a touch of a slowly growing wind
أنت لمسة من الريح التي تنمو ببطء
You're a taste of the ever-changing seasons
أنت طعم الفصول المتغيرة باستمرار
Telling me there are some things that don't end
أخبرني أن هناك بعض الأشياء لا تنتهي
M7
م7
We have left all the darkness far behind us
لقد تركنا كل الظلام وراءنا
All those hopes that we held along the way
كل تلك الآمال التي عقدناها على طول الطريق
Have made it to this day, like an old love song gone for much too long
لقد وصلت إلى يومنا هذا، مثل أغنية حب قديمة انتهت لفترة طويلة جدًا
M7-
M7-
You hear it once again and it carries you away
تسمعه مرة أخرى ويحملك بعيدًا
It's a new day for those good old dreams
إنه يوم جديد لتلك الأحلام القديمة الجيدة
One by one it seems they're comin' true
يبدو أنهم أصبحوا حقيقة واحدًا تلو الآخر
Here's the morning that my heart had seen
ها هو الصباح الذي رآه قلبي
Here's the morning that just had to come through
ها هو الصباح الذي كان يجب أن يأتي للتو
Same old stage but what a change of scene
نفس المرحلة القديمة ولكن يا له من تغيير في المشهد
No more dark horizons, only blue
لا مزيد من الآفاق المظلمة، فقط اللون الأزرق
It's a new day for those good old dreams
إنه يوم جديد لتلك الأحلام القديمة الجيدة
All my life I dreamed of you
طوال حياتي حلمت بك
It's a new day for those good old dreams
إنه يوم جديد لتلك الأحلام القديمة الجيدة
(--M7-)
(--M7-)
And it's all because of you
وهذا كله بسببك
-fade-
-تتلاشى-