It Still Remains 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
It still remains
まだ残っています
And I can't pretend it's gone
そして、それがなくなったふりをすることはできません
Count on me, to remember who you are
私を頼りにして、あなたが誰であるかを思い出してください
And it still remains
そしてそれは今も残っています
What if you were wrong?
間違っていたらどうしますか？
I shouldn't let, I shouldn't let you get too far
させるべきではない、あなたを行き過ぎさせるべきではない
Pre-Chorus:
プリコーラス:
What do I, I have to lose?
私は何を失う必要がありますか？
What do I, I have to do?
私は何をしなければなりませんか？
Chorus:
コーラス：
Is there any other way
他に方法はありますか
To stop thinking 'bout
考えるのをやめるには
Any another day?
別の日はありますか？
We've got to figure out
理解する必要があります
I don't want to lose you
あなたを失いたくない
After all we've been through
結局のところ、私たちは経験してきたのです
Is there nothing I can say
何も言えないのかな
To turn you around?
あなたを振り向かせるには？
Maybe that's the way
たぶんそれがその方法です
To stop thinking 'bout all those yesterdays
昨日のことを考えるのをやめるために
That still remain?
それはまだ残っていますか？
REPEAT VERSE
リピートバース
REPEAT PRE-CHORUS
コーラス前のリピート
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
Okay it doesn't matter
わかった、関係ないよ
Cause I'm still yours
だって私はまだあなたのものだから
Give it time to find a pattern
パターンを見つけるまで時間をかけてください
We will find a cure in this design
このデザインで治療法を見つけます
REPEAT CHORUS (P.M)
リピートコーラス (P.M)
Final Chorus:
最後のコーラス:
Is there any other way
他に方法はありますか
To stop thinking 'bout
考えるのをやめるには
Any another day?
別の日はありますか？
We've got to figure out
理解する必要があります
I don't want to lose you
あなたを失いたくない
After all we've been through
結局のところ、私たちは経験してきたのです
Is there nothing I can say
何も言えないのかな
To turn you around?
あなたを振り向かせるには？
Maybe that's the way
たぶんそれがその方法です
To stop thinking 'bout all those yesterdays
昨日のことを考えるのをやめるために
That still remain?
それはまだ残っていますか？
Outro:
アウトロ:
That still remain (repeat)
それはまだ残っています（繰り返し）