It Still Remains Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
It still remains
Het blijft nog steeds
And I can't pretend it's gone
En ik kan niet doen alsof het weg is
Count on me, to remember who you are
Reken op mij, om te onthouden wie je bent
And it still remains
En het blijft nog steeds
What if you were wrong?
Wat als je ongelijk had?
I shouldn't let, I shouldn't let you get too far
Ik moet je niet te ver laten komen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
What do I, I have to lose?
Wat moet ik, ik heb te verliezen?
What do I, I have to do?
Wat moet ik, ik moet doen?
Chorus:
refrein:
Is there any other way
Is er een andere manier?
To stop thinking 'bout
Om te stoppen met denken aan
Any another day?
Nog een dag?
We've got to figure out
We moeten het uitzoeken
I don't want to lose you
Ik wil je niet verliezen
After all we've been through
Na alles wat we hebben meegemaakt
Is there nothing I can say
Kan ik niets zeggen?
To turn you around?
Om je om te draaien?
Maybe that's the way
Misschien is dat de manier
To stop thinking 'bout all those yesterdays
Om te stoppen met denken aan al die gisterens
That still remain?
Blijft dat nog?
REPEAT VERSE
HERHAAL VERS
REPEAT PRE-CHORUS
HERHAAL VOORRECHT
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Bridge:
Brug:
Okay it doesn't matter
Oké, het maakt niet uit
Cause I'm still yours
Omdat ik nog steeds van jou ben
Give it time to find a pattern
Geef het de tijd om een patroon te vinden
We will find a cure in this design
We zullen een remedie vinden in dit ontwerp
REPEAT CHORUS (P.M)
REPEAT CHORUS (P.M)
Final Chorus:
Slotkoor:
Is there any other way
Is er een andere manier?
To stop thinking 'bout
Om te stoppen met denken aan
Any another day?
Nog een dag?
We've got to figure out
We moeten het uitzoeken
I don't want to lose you
Ik wil je niet verliezen
After all we've been through
Na alles wat we hebben meegemaakt
Is there nothing I can say
Kan ik niets zeggen?
To turn you around?
Om je om te draaien?
Maybe that's the way
Misschien is dat de manier
To stop thinking 'bout all those yesterdays
Om te stoppen met denken aan al die gisterens
That still remain?
Blijft dat nog?
Outro:
Uit:
That still remain (repeat)
Dat blijft nog steeds (herhaling)