Down the Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Well she's sittin in a car tryin to figure out
Nun, sie sitzt in einem Auto und versucht es herauszufinden
where she'll go
wohin sie gehen wird
And she don't understand why she let him
Und sie versteht nicht, warum sie ihn zugelassen hat
break her soul
Brich ihre Seele
Now she's bein kinda small and it hurts when you fall
Jetzt ist sie ziemlich klein und es tut weh, wenn man fällt
I guess it all hurts the same
Ich schätze, es tut alles gleich weh
But she can't believe that its time to leave but she's
Aber sie kann nicht glauben, dass es Zeit ist zu gehen, aber sie ist es
headed down the road
ging die Straße hinunter
Chorus:
Chor:
She's got a hundred miles left in her gas tank
Sie hat noch hundert Meilen im Tank
And not enough money to care
Und nicht genug Geld, um sich darum zu kümmern
She grabs the wheel like its no big deal and she's
Sie greift nach dem Lenkrad, als wäre es keine große Sache, und das tut sie auch
headed down the road
ging die Straße hinunter
And she don't care why he left her there she's just
Und es ist ihr egal, warum er sie dort gelassen hat, sie ist einfach
headed down the road
ging die Straße hinunter
Solo - B A E A E (X2)
Solo - B A E A E (X2)
Now she stops and stares in a truckstop mirror
Jetzt bleibt sie stehen und starrt in den Spiegel einer Raststätte
She can't believe what she sees
Sie kann nicht glauben, was sie sieht
Has it really been this long and wheres the
Ist es wirklich schon so lange her und wo ist das?
Woman that she used to be
Frau, die sie einmal war
But she'll forget all about those regrets when
Aber sie wird all das Bedauern vergessen, wenn
she's headed down the road
Sie ist auf dem Weg die Straße hinunter
Solo - B A E AE
Solo - B A E AE
Now she's locked out, lonely, lost and she
Jetzt ist sie ausgesperrt, einsam, verloren und sie
wants to go home
will nach Hause
And she reaches down in her pocket to find some
Und sie greift in ihre Tasche, um welche zu finden
money for the phone
Geld für das Telefon
And she just reaches on
Und sie greift einfach weiter
She's all alone
Sie ist ganz allein
And she's gotta know why he broke her soul so she's
Und sie muss wissen, warum er ihr die Seele gebrochen hat
Headed down the road
Ich ging die Straße hinunter