Let Me Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C G Em D D#
المقدمة: G C G Em D D#
Ive been out here on this highway for a while.
لقد كنت هنا على هذا الطريق السريع لفترة من الوقت.
i think about you girl with every passing mile.
أفكر فيك يا فتاة مع كل ميل يمر.
I tell you i love you, then i turn and walk away.
أقول لك إنني أحبك ثم أستدير وأبتعد.
I see your lips, your face, your smile and i beg to stay.
أرى شفتيك، وجهك، ابتسامتك وأتوسل للبقاء.
Chorus:
جوقة:
Just let me love you,let me hold you.
فقط دعني أحبك، دعني أحتضنك.
let me touch you, like you need to be touched.
اسمحوا لي أن ألمسك، وكأنك بحاجة إلى أن يتم لمسك.
And let your arms be my fire, let em' burn all night long.
واجعل ذراعيك ناري، ودعهم يحترقون طوال الليل.
let me love you, like you need to be loved.
دعني أحبك، كما تحتاج إلى أن تكون محبوبًا.
Yeah...
نعم...
Whisky and highway, they call my name.
الويسكي والطريق السريع، ينادون اسمي.
All these small town dirt roads, they start to look the same.
كل هذه الطرق الترابية في البلدة الصغيرة، بدأت تبدو متشابهة.
Am headin home, 164.
أنا في طريقي إلى المنزل، 164.
a few more miles, my lady, and ill be walkin' through my front door.
بضعة أميال أخرى يا سيدتي، وسأدخل عبر الباب الأمامي.
Chorus:
جوقة:
Just let me love you,let me hold you.
فقط دعني أحبك، دعني أحتضنك.
let me touch you, like you need to be touched.
اسمحوا لي أن ألمسك، وكأنك بحاجة إلى أن يتم لمسك.
And let your arms be my fire, let em' burn all night long.
واجعل ذراعيك ناري، ودعهم يحترقون طوال الليل.
let me love you, like you need to be loved.
دعني أحبك، كما تحتاج إلى أن تكون محبوبًا.
Yeah...
نعم...
Let me love you, let me hold you.
دعني أحبك، دعني أحتضنك.
Let me touch you, like you need to be touched.
دعني ألمسك وكأنك بحاجة للمس.
Let your arms be my fire, let em' burn all night long.
دع ذراعيك تكون ناري، ودعهم يحترقون طوال الليل.
Let me love you, like you need to be loved.
دعني أحبك، كما تحتاج إلى أن تكون محبوبًا.
Let me love you, let me hold you.
دعني أحبك، دعني أحتضنك.
Let me touch you, like you need to be loved.
اسمحوا لي أن أتطرق إليك، وكأنك بحاجة إلى أن تكون محبوبا.
Let your arms be my fire, let em' burn all night long.
دع ذراعيك تكون ناري، ودعهم يحترقون طوال الليل.
Let me love you, like you need to be loved.
دعني أحبك، كما تحتاج إلى أن تكون محبوبًا.
Yeah...
نعم...